cut

Autres langues

Langue: it

Version: GNU Text Utilities (openSuse - 09/10/07)

Section: 1 (Commandes utilisateur)

NOME

cut - rimuove sezioni da ogni riga di file

SINTASSI

cut {-b byte-list, --bytes=byte-list} [-n] [--help] [--version] [file...]

cut {-c character-list, --characters=character-list} [--help] [--version] [file...]

cut {-f field-list, --fields=field-list} [-d delim] [-s] [--delimiter=delim] [--only-delimited] [--help] [--version] [file...]

DESCRIZIONE

Questa man page documenta la versione GNU di cut. cut stampa sezioni di ogni riga di ogni file in input, o dello standard input se non vengono passati file. Un nome file di `-' significa standard input. Le sezioni da stampare si scelgono tramite opzioni.

OPZIONI

Le byte-list, character-list, e field-list sono uno o più numeri o àmbiti (due numeri separati da un trattino) separati da virgole. I primi byte, caratteri e campi sono numerati 1. Possono essere dati ambiti incompleti: `-m' significa `1-m'; `n-' significa `n' fino alla fine della riga o fino all'ultimo campo.
-b, --bytes byte-list
Stampa solo i byte nelle posizioni elencate nella byte-list. Tab e backspace sono trattati come ogni altro carattere; essi occupano 1 byte.
-c, --characters character-list
Stampa solo i caratteri nelle posizioni elencate nella character-list. Uguale a -b per adesso, ma l'internazionalizzazione cambierà ciò. Tab e backspace sono trattati come ogni altro carattere; essi occupano 1 carattere.
-f, --fields field-list
Stampa solo i campi elencati nella field-list. I campi sono separati da un TAB per default.
-d, --delimiter delim
Per -f, i campi sono separati dal primo carattere in delim invece che da TAB.
-n
Non splittare i caratteri multibyte (non serve, per adesso).
-s, --only-delimited
Per -f, non stampare le righe che non contengono il carattere separatore di campi.
--help
Stampa le istruzioni d'uso ed esce con un valore diverso da zero (non-zero).
--version
Stampa la versione sullo standard output ed esce.