Linux Certif

Toute la documentation sur la certification Linux LPI

ddjvu

ÌŸÁ°

ddjvu -¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥€¥ó DjVu ¥š¥ó¥³¡Œ¥À¡£

ϖΡ

ddjvu [options] [djvufile] [pnmfile]

ÀâÌÀ

€³€Î¥×¥í¥°¥é¥à€Ï¡¢DjVu ¥Õ¥¡¥€¥ë djvufile €ò¥Ç¥³¡Œ¥É€·€Æ¡¢Àž€Î²èÁü¥Ç¡Œ¥¿€òÀžÀ®€·¡¢¥Õ¥¡¥€¥ë pnmfile €Ë PNM ¥Õ¥¡¥€¥ë·ÁŒ°€ÇÊÝž€·€Þ€¹¡£

°ú¿ô djvufile €òŸÊά€¹€ë€«¡¢€Þ€¿€Ï¥À¥Ã¥·¥åµ­¹æ€ò»ØÄꀹ€ë€È¡¢DjVu ¥Ç¡Œ¥¿€òÉžœàÆþÎÏ€«€éÆɀ߹þ€ß€Þ€¹¡£ ƱÍÍ€Ë pnmfile €òŸÊά€¹€ë€«¡¢€Þ€¿€Ï¥À¥Ã¥·¥åµ­¹æ€ò»ØÄꀹ€ë€È¡¢ PNM ¥Ç¡Œ¥¿€òÉžœàœÐÎπ˜ñ€­œÐ€·€Þ€¹¡£

²òÁüÅÙ¥ª¥×¥·¥ç¥ó

»°€Ä€Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó€ÇœÐÎϲèÁü€Î²òÁüÅÙ€ò¥³¥ó¥È¥í¡Œ¥ë€·€Þ€¹¡£€³€ì€é€Î€Š€Á°ì€Ä€·€« »ØÄêœÐÍè€Þ€»€ó¡£¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È€Î²òÁüÅÙ€Ï -scale 100 €ò»ØÄꀹ€ë€Î€ÈƱ€ž€Ç€¹¡£

-n

¥µ¥Ö¥µ¥ó¥×¥ë¥ì¡Œ¥È€ò»ØÄꀷ€Þ€¹¡£ œÐÎϲèÁü€Î¥µ¥€¥º€Ï¥ª¥ê¥ž¥Ê¥ë€Î DjVu ²èÁü€Î¥µ¥€¥º€Î n ʬ€Î 1 €Ë€Ê€ê€Þ€¹¡£ n €ÎÍ­žú€ÊÃÍ€Ï 1 €«€é 12 €Ç€¹¡£ €¿€È€š€Ð¡¢¥ª¥×¥·¥ç¥ó -1 €ÏÆþÎϲèÁü€ÈƱ€ž²òÁüÅـβèÁü€òœÐÎÏ€·€Þ€¹¡£

-scale mag

DjVu ²èÁü€Î²òÁüÅÙ€ËÂЀ¹€ë³ÈÂçΚ€ò»ØÄꀷ€Þ€¹¡£100 €ò»ØÄꀹ€ë€È¥³¥ó¥Ô¥å¡Œ¥¿€Î¥¹¥¯¥ê¡Œ¥ó €Î€è€Š€Ê 100 DPI €Î¥Ç¥Ð¥€¥¹€ÇÉœŒš€¹€ë€Î€ËºÇŬ€Ê²èÁü€òœÐÎÏ€·€Þ€¹¡£€Þ€¿¡¢³ÈÂçΚ mag €Ï¡¢œÐÎϲèÁü€Î²òÁüÅÙ DPI €È€·€Æ²òŒá€µ€ì€Þ€¹¡£

-size wxh

œÐÎϲèÁü€Î¥µ¥€¥º€ò»ØÄꀷ€Þ€¹¡£ w €ª€è€Ó h €ÎÃÍ€òĶ€š€Ê€€¥µ¥€¥º€Î DjVu ²èÁü€òºîÀ®€·€Þ€¹¡£ ÈæΚ€òÊѹ¹€¹€ë€Ë€Ï -aspect ¥ª¥×¥·¥ç¥ó€ò»ØÄꀷ€Þ€¹¡£

-aspect

€³€Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó€Ï -size €È¶Š€Ë»ÈÍÑ€·€Æ¡¢œÄ²£€ÎÈæΚ€òÊѹ¹€·€Þ€¹¡£

ÉÁ²è¥â¡Œ¥É¥ª¥×¥·¥ç¥ó

¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È€ÎÉÁ²è¥â¡Œ¥É€Ç€Ï DjVu ²èÁü€ÎÁŽ€Æ€Î¥ì¥€¥ä€òœÅ€Í¹ç€ï€»€Æ¡¢ ŬÀÚ€Ê PNM ¥Õ¥¡¥€¥ë€Ëœñ€­œÐ€·€Þ€¹¡£DjVuPhoto €Þ€¿€Ï DjVuDocument €ÏŸï€Ë PPM ¥Õ¥¡¥€¥ë€È€·€Æœñ€­œÐ€µ€ì€Þ€¹¡£DjVuBitonal €Ï¡¢œÐÎϲèÁü€Î²òÁüÅÙ€¬ DjVu ²èÁü€Î²òÁüÅÙ€ÈƱ€žŸì¹ç¡¢ PBM €Çœñ€­œÐ€µ€ì€Þ€¹¡£€³€ÎÆ°ºî€ò¶¯À©€¹€ë€Ë€Ï¥ª¥×¥·¥ç¥ó -1 €ò»ØÄꀷ€Þ€¹¡£ €œ€Š€Ç€Ê€€Ÿì¹ç€Ï DjVuBitonal €Ï¥¢¥ó¥Á¥š¥€¥ê¥¢¥¹€Î PGM ¥Õ¥¡¥€¥ë€È€·€Æœñ€­œÐ€µ€ì€Þ€¹¡£ »°€Ä€Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó€Ç€³€Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È€ÎÆ°ºî€òÊѹ¹€Ç€­€Þ€¹¡£

-black

Á°·Ê¥Þ¥¹¥¯¥ì¥€¥ä€Î€ß€òÉÁ²è€·€Þ€¹¡£€³€Î¥â¡Œ¥É€ÏÁ°·Ê¥Þ¥¹¥¯¥ì¥€¥ä€ò»ý€¿€Ê€€ DjVuPhoto €Ç€ÏÆ°ºî€·€Þ€»€ó¡£œÐÎÏ¥Õ¥¡¥€¥ë€ÏœÐÎϲèÁü€Î²òÁüÅÙ€¬ DjVu ²èÁü€Î ²òÁüÅÙ€ÈƱ€žŸì¹ç PBM ¥Õ¥¡¥€¥ë€Ç€¹¡£ €œ€Š€Ç€Ê€±€ì€Ð¥¢¥ó¥Á¥š¥€¥ê¥¢¥¹€Î PGM ¥Õ¥¡¥€¥ë€¬ÀžÀ®€µ€ì€Þ€¹¡£

-foreground

Çò€€ÇØ·Ê€ËÁ°·Ê¥ì¥€¥ä€Î€ß€òÉÁ²è€·€Þ€¹¡£ €³€Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó€Ï DjVuDocument €Ç€Î€ßÆ°ºî€·€Þ€¹¡£ œÐÎÏ¥Õ¥¡¥€¥ë€ÏŸï€Ë PPM ¥Õ¥¡¥€¥ë€Ç€¹¡£

-background

Çطʥ쥀¥ä€Î€ß€òÉÁ²è€·€Þ€¹¡£ €³€Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó€Ï DjVuDocument €Ç€Î€ßÆ°ºî€·€Þ€¹¡£ œÐÎÏ¥Õ¥¡¥€¥ë€ÏŸï€Ë PPM ¥Õ¥¡¥€¥ë€Ç€¹¡£

€œ€ÎŸ€Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó

-v

DjVu ²èÁü€Î¹œÂ€€ËŽØ€¹€ë¥á¥Ã¥»¡Œ¥ž€È¡¢²èÁü€Î¥Ç¥³¡Œ¥É€äÉÁ²è€Ë€«€«€Ã€¿ CPU »þŽÖ€ò²èÌÌ€ËÉœŒš€·€Þ€¹¡£

-page n

¥Þ¥ë¥Á¥Ú¡Œ¥žÊžœñÃæ€ÎœÐÎÏ€·€¿€€¥Ú¡Œ¥ž€ò»ØÄꀷ€Þ€¹¡£¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È€ÏÊžœñ€ÎºÇœé€Î¥Ú¡Œ¥ž€Ç€¹¡£

-segment wxh+x+y

ÉÁ²è€¹€ë²èÁü€Î¥»¥°¥á¥ó¥È€ò»ØÄꀷ€Þ€¹¡£ ¥×¥í¥°¥é¥à ddjvu €Ï»ØÄꀵ€ì€¿²òÁüÅÙ€ÇÁŽ€Æ€Î¥Ú¡Œ¥ž€òÉÁ²è€·¡¢ ¥Ú¡Œ¥ž€Îºž¶ù€ËÂЀ· (x,y) €Î°ÌÃÖ€«€éÉý w ¡¢¹â€µ h €Î¥µ¥Ö¥€¥á¡Œ¥ž€òÀžÀ®€·€Þ€¹¡£ €³€ÎÆó€Ä€ÎÆ°ºî€ÏƱ»þ€Ë¹Ô€ï€ì€Þ€¹¡£Ÿ®€µ€Ê¥µ¥Ö¥€¥á¡Œ¥ž€ÎÉÁ²è€Ï²èÁüÁŽÂÎ €ÎÉÁ²è€è€ê€â€Ï€ë€«€Ë¹â®€Ç€¹¡£ €³€Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó€¬»ØÄꀵ€ì€Æ€€€ëŸì¹ç€ÏœÐÎÏ¥Õ¥¡¥€¥ë€Î¥µ¥€¥º€ÏŸï€Ë wxh €Ë€Ê€ê€Þ€¹¡£

-rle

Çò¹õ€Î RLE ·ÁŒ°€ÇÁ°·¹¥ì¥€¥ä€òœÐÎÏ€·€Þ€¹¡£ Çò¹õ€Î RLE ·ÁŒ°€Ë€Ä€€€Æ€Ï csepdjvu(1) €ò€ŽÍ÷€¯€À€µ€€¡£ €³€Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó€Ï°ÅÌÛŪ€Ë¥ª¥×¥·¥ç¥ó -1 €È -black €ò¥»¥Ã¥È€·€Þ€¹¡£

¥¯¥ì¥ž¥Ã¥È

€³€Î¥×¥í¥°¥é¥à€Ï L'eon Bottou <leonb@users.sourceforge.net> €¬³«È¯€·¡¢ Andrei Erofeev <andrew_erofeev@yahoo.com> €ª€è€Ó Bill Riemers <docbill@sourceforge.net> €œ€ÎŸ€ÎÊý¡¹€Ë€è€ê²þÎÉ€µ€ì€Þ€·€¿¡£ €³€Î man page €Ï Nobchika Morimoto <morimoto@lizardtech.com> €¬ËÝÌõ€·€Þ€·€¿¡£

»²ŸÈ

djvu(1)¡¢ djview(1)¡¢ pnm(5)¡¢ pbm(5)¡¢ pgm(5)¡¢ ppm(5)