logger

Autres langues

Langue: pl

Autres versions - même langue

Version: 55392 (openSuse - 09/10/07)

Section: 1 (Commandes utilisateur)


BSD mandoc
BSD 4.3

NAZWA

logger - twórz wpisy w dzienniku (logu) systemowym

SK£ADNIA

logger [-is ] [-f plik ] [-p pri ] [-t znacz ] [komunikat ... ]

OPIS

Logger zapewnia na poziomie poleceñ pow³oki interfejs do systemowego modu³u zapisu dziennika syslog(3).

Opcje:

-i
Rejestruj id procesu logger w ka¿dym wierszu.
-s
Oprócz zapisu komunikatu do dziennika systemowego wy¶lij go na standardowe wyj¶cie b³êdów.
-f plik
Zapisz do dziennika zawarto¶æ podanego pliku.
-p pri
Zapisz komunikat z zadanym priorytetem. Priorytet mo¿e byæ okre¶lony liczbowo lub jako para "podsystem.poziom-zagro¿enia" ("facility.level"). Na przyk³ad, "-p local3.info" rejestruje komunikat(y) jako o poziomie istotno¶ci info rmacyjnym pochodz±ce z podsystemu local3 Domy¶lnym priorytetem jest "user.notice"
-t znacz
Oznakuj ka¿dy wiersz rejestru podanym znacznikiem
komunikat
Zapisz komunikat do dziennika; je¶li nie podano i nie zosta³a u¿yta flaga -f to zapis wykonywany jest ze standardowego wej¶cia.

Narzêdzie logger koñczy pracê z kodem 0 przy powodzeniu operacji, za¶ >0 je¶li wyst±pi³ b³±d.

PRZYK£ADY


logger System rebooted



logger -p local0.notice -t HOSTIDM -f /dev/idmc

ZOBACZ TAK¯E

syslog(3), syslogd(8)

STANDARDY

Polecenie logger powinno byæ zgodne z St -p1003.2