llseek

Autres langues

Langue: fr

Autres versions - même langue

Version: 18 juillet 2003 (openSuse - 09/10/07)

Section: 2 (Appels système)

Sommaire

NOM

_llseek - Positionner la tête de lecture/écriture dans un fichier.

SYNOPSIS

#include <unistd.h>

#include <linux/unistd.h>

_syscall5(int, _llseek, uint, fd, ulong, hi, ulong, lo, loff_t *, res, uint, wh);

int _llseek(unsigned int fd, unsigned long offset_high, unsigned long offset_low, loff_t * result, unsigned int whence);

DESCRIPTION

La fonction _llseek place la tête de lecture/écriture du fichier associé à fd à la position (offset_high << 32) | offset_low (en octets) par rapport au début du fichier, à la position courante, ou à la fin du fichier, suivant que la valeur whence soit SEEK_SET, SEEK_CUR, ou SEEK_END, respectivement. La fonction retourne la nouvelle position dans l'argument result.

VALEUR RENVOYÉE

En cas de réussite, _llseek renvoie 0, sinon il renvoie -1, auquel cas errno contient le code d'erreur.

ERREURS

EBADF
fd n'est pas un descripteur de fichier ouvert.
EINVAL
whence est invalide.

CONFORMITÉ

Cette fonction est spécifique à Linux et ne doit pas être employée dans des programmes conçus pour être portables.

VOIR AUSSI

lseek(2)

TRADUCTION

Christophe Blaess, 1996-2003.