statd

Autres langues

Langue: fr

Version: 11 June 1999 (www.delafond.org - 07/08/07)

Autres sections - même nom

Section: 8 (Commandes administrateur)

NOM

rpc.statd - surveillant de l'activité NSM

SYNOPSIS

/usr/sbin/rpc.statd [-F]

DESCRIPTION

Le serveur rpc.statd implémente le protocole RPC NSM (Network Status Monitor : Surveillance de l'Activité Réseau). Ce service est en fait très mal nommé car il ne fournit pas le moyen d'exercer une surveillance continue comme son nom le laisse supposer. Au contraire, NSM fournit le moyen de prévenir d'une réinitialisation du système. Il est utilisé par le service de verrouillage de fichier de NFS : rpc.lockd, pour implémenter une reprise du verrouillage quand la machine serveur NFS se réinitialise.

Opérations

Pour chaque serveur ou client NFS à surveiller, rpc.statd créé un fichier dans /var/lib/nfs/sm. Quand il se lance, pour chacun de ces fichiers, il notifie le démon rpc.statd sur ces machines.

OPTIONS

-F
Par défaut, rpc.statd fork et se place lui-même en arrière-plan quand il se lance. L'argument -F lui dit de rester à l'avant plan [Ndt : et donc de ne pas rendre la main immédiatement]. Cette option n'est utile que pour déboguer.

FICHIERS

/var/lib/nfs/sm/state
/var/lib/nfs/sm/*
/var/lib/nfs/sm.bak/*

VOIR AUSSI

rpc.nfsd(8)

AUTEURS


Jeff Uphoff <juphoff@transmeta.com>
Olaf Kirch <okir@monad.swb.de>
H.J. Lu <hjl@gnu.org>

TRADUCTION

Thierry Vignaud <tvignaud@mandrakesoft.com>, 2000