Linux Certif

Toute la documentation sur la certification Linux LPI

djvu

ÌŸÁ°

DjVu - DjVu €ª€è€Ó DjVuLibre

€Ï€ž€á€Ë

¥€¥ó¥¿¡Œ¥Í¥Ã¥È€ÏÀ€³Š€Îï€â€¬ÍøÍрǀ­€ë¥æ¥Ë¥Ð¡Œ¥µ¥ë€Ê¿ÞœñŽÛ€ò¹œÃÛ€¹€ë À€³Šµ¬ÌπΥ€¥ó¥Õ¥é€òÄ󶡀·€Æ€€€ë°ìÊý¡¢À€³ŠÍ¥€ì€¿ÃηÀäÎò»Ë¡¢Êž³Ø€Ê€É€Ï ÅÁÅýŪ€Ê¿ÞœñŽÛ€ÎÃϲŒŒŒ€Ë̲€Ã€¿€Þ€Þ€Ë€Ê€Ã€Æ€€€Þ€¹¡£€¿€¯€µ€ó€Î¿ÞœñŽÛ€ä ¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¥ª¡Œ¥Ê¡Œ€Ï¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó€Î¥Ç¥ž¥¿¥ë²œ€Î¿¿€ÃºÇÃæ€Ç€¹¡£€³€Š€·€¿ÅØÎπΠ¿€¯€¬»æ€ÎÊžœñ€ò SGML €Î€è€Š€Ê¥³¥ó¥Ô¥å¡Œ¥¿€Ç»È€š€ë·ÁŒ°€ËÊÑŽ¹€¹€ë€È€€€Š¹ü€Î€ª€ì€ë»Å»ö€ËÈñ€ä€µ€ì€Æ€€€ë °ìÊý¡¢€³€Î€è€Š€ÊÊÑŽ¹ºî¶È€Ë¿Âç€Ê¥³¥¹¥È€¬€«€«€ë€¿€áÊÑŽ¹€µ€ì€ëÊžœñ€ÎÎÌŒ«Â΀¬ žÂ€é€ì€Æ€·€Þ€Ã€Æ€€€Þ€¹¡£Êžœñ€Î¥¹¥­¥ã¥ó€ä²èÁü€ÎÅÅ»ÒŪ€ÊÇÛ¿®€Ï€«€Ê€ê¥³¥¹¥È€¬ °Â€¯€Ê€Ã€Æ€€€ë€Ð€«€ê€Ç€Ê€¯¡¢»ë³ÐŪ€ÊÆÃħ€òÊÝž€¹€ë€È€€€ŠÍýͳ€Ç¥ª¥ê¥ž¥Ê¥ëÊžœñ€Ë ÃéŒÂ€Ç€¢€ë€ÈžÀ€š€Þ€¹¡£

¥Í¥Ã¥È¥ï¡Œ¥¯¥³¥Í¥¯¥·¥ç¥ó€ä¥³¥ó¥Ô¥å¡Œ¥¿€Î¥¹¥Ô¡Œ¥É€¬·àŪ€ËžþŸå€·€Æ€€€Þ€¹€¬¡¢ WEB €«€é¥¢¥¯¥»¥¹€Ç€­€ë¥¹¥­¥ã¥óÊžœñ²èÁü€Î¿ô€ÏÈæ³ÓŪŸ¯€Ê€€€ÈžÀ€š€Þ€¹¡£€³€ì€Ë€Ï €€€¯€Ä€«€ÎÍýͳ€¬€¢€ê€Þ€¹¡£

°ì€Ä€Ï¡¢Çò¹õ€ÎÄÖ€ž€é€ì€Æ€€€Ê€€»æ°Ê³°€Î¥¹¥­¥ã¥Ë¥ó¥°€Î¥³¥¹¥È€¬Èæ³ÓŪ¹â€€€³€È€Ç€¹¡£ ºÇ¶á€Ç€Ï¥ª¡Œ¥È¥·¡Œ¥È¥Õ¥£¡Œ¥ÀÉÕ€ÎÄã²Á³Ê€Ç¹â®€Ê¥«¥é¡Œ¥¹¥­¥ã¥Ê€¬œÐ€Æ€­€Æ€€€Þ€¹€Î€Ç¡¢ €³€ÎÌäÂê€ÏŒ¡Âè€Ë€Ê€¯€Ê€Ã€Æ¹Ô€¯€Ç€·€ç€Š¡£

Æó€ÄÌ܀ϡ¢Ä¹€€ŽÖ»ÈÍÑ€µ€ì€Æ€­€¿²èÁü°µœÌ€ÎÉžœà€ä¥Õ¥¡¥€¥ë¥Õ¥©¡Œ¥Þ¥Ã¥È€¬¹â²òÁüÅـΠ¥¹¥­¥ã¥óÊžœñ€ÎÇÛ¿®¡¢ÆÀ˥«¥é¡ŒÊžœñ€ÎÇÛ¿®€Ëžþ€€€Æ€€€Ê€€€³€È€¬ŸÚÌÀ€µ€ì€¿€³€È€Ç€¹¡£ ¥Õ¥¡¥€¥ë¥µ¥€¥º€ä¥À¥Š¥ó¥í¡Œ¥É€Ë€«€«€ë»þŽÖ€¬ŒÂÍÑŪ€Ç€Ê€€€Ð€«€ê€Ç€Ê€¯¡¢¥Ç¥³¡Œ¥É€·€¿€ê ÉÁ²è€Ë€«€«€ë»þŽÖ€âÁêÅö€Ê€â€Î€Ç€¹¡£100 DPI €Î¥«¥é¡Œ€Ç¥¹¥­¥ã¥ó€µ€ì€¿ JPEG ·ÁŒ°€Îŵ·¿Åª€Ê»š»ï€Î¥Ú¡Œ¥ž€ÏÄÌŸï 100 KB €«€é 200 KB ÄøÅـΥµ¥€¥º€Ë€Ê€ê€Þ€¹€¬¡¢¥Æ¥­¥¹¥È€Ï€Û€È€ó€ÉÆÉ€à€³€È€¬œÐÍè€Þ€»€ó¡£²èÌÌ€ÇÆÉ€à€Ë€Ï œŒÊ¬€Ê²èŒÁ€È€ÏžÀ€š€Þ€»€ó€·¡¢°õºþ€¹€ë€Ë€Ï²èŒÁ€¬°­€¹€®€Þ€¹¡£Æ±€ž¥Ú¡Œ¥ž€Ï 300 DPI €Ç ¥¹¥­¥ã¥ó€¹€ì€ÐÉœŒš€Ë€â°õºþ€Ë€âœŒÊ¬€Ê¥Ç¡Œ¥¿€Ë€Ê€ê€Þ€¹€¬¡¢¥Õ¥¡¥€¥ë¥µ¥€¥º€Ï 300 KB €«€é 1000 KB €È€Ê€Ã€Æ€·€Þ€€¡¢¥ê¥â¡Œ¥È€Ç¥¢¥¯¥»¥¹€¹€ë€Ë€ÏŒÂÍÑŪ€Ç€Ï€Ê€€¥µ¥€¥º€Ç€¹¡£€â€Š°ì€ÄÂ瀭€Ê ÌäÂê€Ï 300 DPI €Î¥ì¥¿¡Œ¥µ¥€¥º¡¢¥Õ¥ë¥«¥é¡Œ¥Ç¡Œ¥¿€ò¥Ç¥³¡Œ¥É€¹€ë€ÈÌó 24 MB €â€Î¥á¥â¥ê€òŸÃÈñ€¹€ë€¿€á¡¢¥Ç¥£¥¹¥¯¥¹¥ï¥Ã¥×€ò°ú€­µ¯€³€·°×€¯€Ê€Ã€Æ€·€Þ€€€Þ€¹¡£

»°€ÄÌÜ€ÎÍýͳ€Ï¡¢¥Ç¥ž¥¿¥ëÊžœñ€Ïñ€Ê€ë¥Ú¡Œ¥ž€Îœž€Þ€ê°ÊŸå€Î€â€Î€Ç€¢€ë€È€€€Š€³€È€Ç€¹¡£ ¥¹¥­¥ã¥óÊžœñ€Î¥Ú¡Œ¥ž€Ï»æ€ÈƱ€ž€¯Ï¢Â³€·€Æ€€€Þ€¹¡£€è€ê»È€€°×€¯€¹€ë€Ë€Ï¡¢œÖ»þ€Ë ¥¹¥È¥ì¥¹€Ê€¯¥Ú¡Œ¥ž€á€¯€ë€³€È€¬œÐÍè€ë€è€Š€Ê»ÅÁÈ€ßɬÍ׀ǀ¹¡£€µ€é€ËœÅÍ׀ʀ³€È€Ï¡¢ €¿€€€Æ€€€ÎŽûž€Î¥Õ¥©¡Œ¥Þ¥Ã¥È€Ç€Ï¡¢¥æ¡Œ¥¶€Ïž«€¿€€¥Ú¡Œ¥ž€òÉœŒš€¹€ë€Ë€Ï€Ï€ž€á€ËÊžœñÁŽÂÎ €ò¥À¥Š¥ó¥í¡Œ¥É€·€Ê€±€ì€Ð€Ê€é€Ê€€€³€È€Ç€¹¡£€·€«€·¡¢¥æ¡Œ¥¶€ÎÃæ€Ë€ÏÊžœñÁŽÂ΀ò¥À¥Š¥ó¥í¡Œ¥É €»€º€Ë¡¢œÖ»þ€Ëž«€¿€€¥Ú¡Œ¥ž€Ø¥¢¥¯¥»¥¹€·€¿€€¿Í€â€€€Þ€¹¡£žú²ÌŪ€Ê¥Ö¥é¥Š¥ž¥ó¥°€ò ¹Ô€Š€Ë€Ï¡¢žú²ÌŪ€Ë¥é¥ó¥À¥à€Ê¥Ú¡Œ¥ž€Ë¥¢¥¯¥»¥¹€·€¿€ê¡¢¹â®€Ë¥Ú¡Œ¥ž€ò€á€¯€Ã€¿€ê¡¢ ¹â®€ËÉÁ²è€¹€ë€³€È€¬É¬Í׀ǀ¹¡£€³€ì€éÁŽ€Æ€Ï¡¢Àè¿ÊŪ€Ê°µœÌµ»œÑ€ä¡¢ÀèÆɀߵ¡Çœ¡¢ ¥×¥ê¥Ç¥³¡Œ¥Ç¥£¥ó¥°¡¢¥­¥ã¥Ã¥·¥åµ¡Çœ¡¢ÎßÀÑŪ€ÊÉÁ²èµ¡Çœ€òÁȀ߹ç€ï€»€ë€³€È€ÇŒÂžœ €µ€ì€Æ€€€Þ€¹¡£DjVu €Ï³Æ¥Ú¡Œ¥žÊ£¿ô€Î¥³¥ó¥Ý¡Œ¥Í¥ó¥È(¥Æ¥­¥¹¥È¡¢ÇØ·Ê¡¢²èÁü¡¢¶ŠÍ­Œ­œñ€Ê€É) €Ëʬ²ò€·€Æ¡¢€³€ì€òÊ£¿ô€Î¥Ú¡Œ¥ž€Ç¶ŠÍ­€·€Þ€¹¡£€Þ€¿¡¢€³€ì€é€ÏɬÍ׀ʻþ€Ë¥À¥Š¥ó¥í¡Œ¥É€µ€ì€Þ€¹¡£ €³€ì€é€ÎÁŽ€Æ€ÎÍ×·ï€Ï¡¢¥ª¥ó¥Ç¥Þ¥ó¥É€Î¥À¥Š¥ó¥í¡Œ¥É€ä¡¢ÀèÆɀߡ¢¥Ç¥³¡Œ¥É¡¢¥­¥ã¥Ã¥·¥ó¥°µ¡¹œ¡¢ ¥Ú¡Œ¥ž²èÁü€ÎÎßÀÑŪ€ÊÉÁ²èµ¡¹œ€Ê€É€ÎÈóŸï€ËÀöÎý€µ€ì€Æ€€€Æ¡¢€«€ÄŸ®€µ€Ê¥³¥ó¥È¥í¡Œ¥ë¥á¥«¥Ë¥º¥à €¬É¬Í׀ǀ¹¡£€³€³€Ç¹Í€š€é€ì€Æ€€€ë€³€È€Ï¡¢Ã±€Ê€ëÊžœñ²èÁü°µœÌµ»œÑ€Ç€Ï€Ê€¯¥É¥­¥å¥á¥ó¥ÈÇÛ¿® €Î€¿€á€ÎÁí¹çŪ€Ê¥×¥é¥Ã¥È¥Õ¥©¡Œ¥à€Ç€¹¡£

DjVu €Ï€³€Š€·€¿Í×·ï€òËþ€¿€¹²èÁü°µœÌµ»œÑ€Ç€¢€ê¡¢Êžœñ¥Õ¥©¡Œ¥Þ¥Ã¥È€Ç€¢€ê¡¢¥€¥ó¥¿¡Œ¥Í¥Ã¥È €ÎÊžœñÇÛ¿®¥×¥é¥Ã¥È¥Õ¥©¡Œ¥à€Ç€¹¡£

DjVu €Î²èÁü°µœÌ

DjVu ²èÁü€Î°µœÌ€ÏŒ¡€Î»°€Ä€Îµ»œÑ€ò¥Ù¡Œ¥¹€Ë€·€Æ€€€Þ€¹:

DjVuPhoto

IW44 €È€·€Æ€âÃ΀é€ì€Æ€€€ë DjVuPhoto €ÏÎßÀÑŪ€Ê¥Ç¥³¡Œ¥É/ÉÁ²èµ¡Çœ€ò»ý€Ã€¿¡¢ Wavelet ¥Ù¡Œ¥¹€ÎϢ³³¬ÄŽ²èÁüÍрΰµœÌµ»œÑ€Ç€¹¡£Œç€Ë¥«¥é¡Œ€ä¥°¥ì¡Œ¥¹¥±¡Œ¥ë€Î ŒÌ¿¿²èÁü€Î°µœÌ€Ç»È€ï€ì€Þ€¹¡£Æ±€žÉÊŒÁ€Î²èÁü€Ç€ÏÄÌŸï JPEG €ËÈæȟʬ€Î¥µ¥€¥º€Ë°µœÌ€µ€ì€Þ€¹¡£

DjVuBitonal

JB2 €È€·€Æ€âÃ΀é€ì€ë DjVuBitonal €ÏÇò¹õ²èÁü€Î°µœÌ€Ç¡¢¥Æ¥­¥¹¥È²èÁü€òžú²ÌŪ€Ë°µœÌ€¹€ë€³€È€¬ œÐÍè€ë€è€Š€Ë¡¢Êž»ú€Ê€É€Î€è€Š€Ê¥Ú¡Œ¥žÃæ€Ë»÷Ä̀À¿ÌÏÍÍ€¬È¿Éü€·€Æ€€€ëÅÀ€ò³èÍÑ€·€Æ€€€Þ€¹¡£ Œç€Ë¥Æ¥­¥¹¥È€äñœã€Ê¿ÞÌ̀ʀɀÎÇò¹õ²èÁü€Î°µœÌ€Ë»ÈÍÑ€µ€ì€Þ€¹¡£Åµ·¿Åª€Ê 300 DPI €Î¥Ú¡Œ¥ž€ò DjVuBitonal €Ç°µœÌ€¹€ë€È€ª€è€œ 5 €«€é 25 KB ÄøÅـȀʀꡢ TIFF-G4 €ä PDF €ÈÈæ€Ù¡¢Ìó 3 €«€é 8 Ç܀⟮€µ€¯€Ê€ê€Þ€¹¡£

DjVuDocument

DjVuDocument €Ï¡¢»š»ï€Î¥Ú¡Œ¥ž€Î€è€Š€ÊŒÌ¿¿€È¥Æ¥­¥¹¥È€ÎΟÊý€òŽÞ€à¥«¥é¡Œ¥Ç¥ž¥¿¥ëÊžœñ €Î€¿€á€ËÀß·×€µ€ì€¿°µœÌµ»œÑ€Ç€¹¡£DjVuDocument €Ï²èÁü€òžÄỀ˰µœÌ€µ€ì€¿¥ì¥€¥ä€Ç Éœ€·€Þ€¹¡£Á°·Ê¥ì¥€¥ä€ÏÄÌŸï DjVuBitonal €Ç°µœÌ€µ€ì¡¢¥Æ¥­¥¹¥È€ä¿Þ€òŽÞ€ß€Þ€¹¡£ Çطʥ쥀¥ä€Ï DjVuPhoto €Ç°µœÌ€µ€ì¡¢ÇطʀΥƥ¯¥¹¥Á¥ã€äŒÌ¿¿€òÄã²òÁüÅÙ€ÇÊÝ»ý€·€Þ€¹¡£

DjVu ÊžœñÇÛ¿®¥×¥é¥Ã¥È¥Õ¥©¡Œ¥à

DjVu ¥Æ¥¯¥Î¥í¥ž¡Œ€Ï¥€¥ó¥¿¡Œ¥Í¥Ã¥È€Ë¥Ç¥ž¥¿¥ëÊžœñ€òžú²ÌŪ€ËÇÛ¿®€¹€ë€¿€á€Ë °ì€«€éÀß·×€µ€ì€Þ€·€¿¡£¥Þ¥ë¥Á¥Ú¡Œ¥žÊžœñ€ò°·€ŠÍÍ¡¹€ÊÊýË¡€ä¡¢¥Ï¥€¥Ñ¡Œ¥ê¥ó¥¯€ä ÌÜ¥¿¡Œ€Ç¥¿¡¢ž¡º÷¥Æ¥­¥¹¥È€Ê€É¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä€ò€è€ê²ÁÃÍ€¢€ë€â€Î€Ë€¹€ëÍÍ¡¹€Êµ¡Çœ€ò È÷€š€Æ€€€Þ€¹¡£

¥Ð¥ó¥É¥ë¥É·ÁŒ°€Î¥Þ¥ë¥Á¥Ú¡Œ¥žÊžœñ

¥Ð¥ó¥É¥ë¥É·ÁŒ°€Î¥Þ¥ë¥Á¥Ú¡Œ¥ž DjVu Êžœñ€ÏÊžœñÁŽÂ΀ò°ì€Ä€Î¥Õ¥¡¥€¥ë€ÇÉœžœ€·€Þ€¹¡£ €³€Î¥Õ¥¡¥€¥ë€ÏÁŽ€Æ€Î¥Ú¡Œ¥ž€ÈÊäœõŪ€ÊŸðÊó(¥Ú¡Œ¥ž€Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¡¢¥Ú¡Œ¥žŽÖ€Ç¶ŠÍ­€µ€ì€ë¥Ç¡Œ¥¿¡¢ ¥µ¥à¥Í¥€¥ë€Ê€É)€òÊÝ»ý€·€Þ€¹¡£Ã±°ì€Î¥Õ¥¡¥€¥ë¥Õ¥©¡Œ¥Þ¥Ã¥È€òºÎÍÑ€¹€ë€³€È€Ç¡¢ ¥É¥­¥å¥á¥ó¥È€òÊÝž€·€¿€êÅŻҥᡌ¥ë€ËźÉÕ€¹€ë€Î€ËÈóŸï€ËÊØÍø€Ç€¹¡£

¥Þ¥ë¥Á¥Ú¡Œ¥žÊžœñ€Î URL €ò¥Ö¥é¥Š¥¶€ËÂÇ€Á¹þ€à€È¡¢DjVu ¥Ö¥é¥Š¥¶¥×¥é¥°¥€¥ó€Ï¥Õ¥¡¥€¥ëÁŽ€Æ€ò¥À¥Š¥ó¥í¡Œ¥É€·€Þ€¹€¬¡¢ ºÇœé€Î¥Ú¡Œ¥ž€Ï¥Ç¡Œ¥¿€¬¥À¥Š¥ó¥í¡Œ¥É€µ€ì€¿€ÈƱ»þ€ËÉœŒš€µ€ì€Þ€¹¡£¥Ä¡Œ¥ë¥Ð¡Œ€«€é €¹€°€ËỀΥڡŒ¥ž€Ø°ÜÆ°€¹€ë€³€È€¬œÐÍè€Þ€¹¡£€·€«€·¡¢Êžœñ€¬¥ê¥â¡Œ¥È€Î WEB ¥µ¡Œ¥Ð Ÿå€ËÊÝž€µ€ì€Æ€€€¿€È€·€Þ€¹¡£ºÇœé€Î¥Ú¡Œ¥ž€ËÍư׀˥¢¥¯¥»¥¹€¹€ë€³€È€¬€Ç€­¡¢€œ€Î Êžœñ€¬É¬Í׀ǀʀ€€³€È€¬Ê¬€«€ê€Þ€¹¡£€¹€ë€È»Ä€ê€Î¥Ú¡Œ¥ž€ÏÉœŒš€¹€ëɬÍ׀π¢€ê€Þ€»€ó€¬¡¢ ¥Ö¥é¥Š¥¶¡Œ€Ï¥Ç¡Œ¥¿€Î¥À¥Š¥ó¥í¡Œ¥É€ò³€±¡¢¥µ¡Œ¥Ð€ä²óÀþ€ÎÂÓ°è€ò̵Ầ˻Ȁ€Â³€±€Þ€¹¡£ €Þ€¿¡¢ºÇœé€Î¥Ú¡Œ¥ž€ÎÍ×Ìó€òÆÉ€ó€Ç€«€é¡¢100 ¥Ú¡Œ¥žÌ܀إž¥ã¥ó¥×€¹€ë€³€È€â€Ç€­€Þ€¹¡£ €·€«€·¡¢100 ¥Ú¡Œ¥žÌÜ€Ï 1 ¥Ú¡Œ¥ž€«€é 99 ¥Ú¡Œ¥ž€Þ€Ç€Î¥Ç¡Œ¥¿€¬¥À¥Š¥ó¥í¡Œ¥É€µ€ì€ë€Þ€Ç ÉœŒš€µ€ì€Þ€»€ó¡£€³€ÎÆó€ÄÌÜ€ÎÌäÂê(ÉÔɬÍ×€ËÂԀĀ³€È)€Ï HTTP/1.1 ¥×¥í¥È¥³¥ë€Î¥Ð¥€¥È¥µ¡Œ¥Ó¥ó¥°¥ª¥×¥·¥ç¥ó€ò»ÈÍÑ€·€Æ²ò·è€¹€ë€³€È€¬œÐÍè€Þ€¹¡£ €³€Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó€Ï WEB ¥µ¡Œ¥Ð€ä¥×¥í¥­¥·¡¢¥­¥ã¥Ã¥·¥å¡¢¥Ö¥é¥Š¥¶€Ç¥µ¥Ý¡Œ¥È€µ€ì€Æ€€€Ê€±€ì€Ð €Ê€ê€Þ€»€ó¡£€·€«€·¡¢¥Ð¥€¥È¥µ¡Œ¥Ó¥ó¥°€ÏºÇœé€ÎÌäÂê(ÂÓ°è€ÎϲÈñ)€Ï²ò·è€Ç€­€Þ€»€ó¡£

¥€¥ó¥À¥€¥ì¥¯¥È·ÁŒ°€Î¥Þ¥ë¥Á¥Ú¡Œ¥žÊžœñ

¥€¥ó¥À¥€¥ì¥¯¥È·ÁŒ°€Î¥Þ¥ë¥Á¥Ú¡Œ¥ž DjVu Êžœñ€Ï€³€ì€éÆó€Ä€ÎÌäÂê€ò²ò·è€·€Þ€¹¡£ ¥€¥ó¥À¥€¥ì¥¯¥È·ÁŒ°€Î¥Þ¥ë¥Á¥Ú¡Œ¥ž DjVu Êžœñ€ÏÊ£¿ô€Î¥Õ¥¡¥€¥ë€Ç¹œÀ®€µ€ì€Þ€¹¡£Ãæ¿Ž €È€Ê€ë¥Õ¥¡¥€¥ë€Ï¥€¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥¡¥€¥ë€ÈžÆ€Ð€ì€Æ€€€Þ€¹¡£¥Ö¥é¥Š¥¶€ÇÉœŒš€¹€ë€È€­€Ï ¥Ð¥ó¥É¥ë¥É·ÁŒ°€ÈƱ€ž€è€Š€Ë¥€¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥¡¥€¥ë€Î URL €ò»È€€€Þ€¹¡£¥€¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥¡¥€¥ë€ÏÈóŸï€ËŸ®¥µ¥€¥º€Ç€¹¡£€³€Î¥Õ¥¡¥€¥ë€ÏÊžœñ€Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê€È ¥Ú¡Œ¥ž€Î¥Ç¡Œ¥¿€òŽÞ€àÆóŒ¡Åª€Ê¥Õ¥¡¥€¥ë€Î URL €òŽÞ€ó€Ç€€€ë€À€±€Ç€¹¡£¥€¥ó¥À¥€¥ì¥¯¥È·ÁŒ°€Î¥Õ¥¡¥€¥ë€òÉœŒš€¹€ëŸì¹ç€Ï¡¢¥Ö¥é¥Š¥¶€Ï ÉœŒš€·€Æ€€€ë¥Ú¡Œ¥ž€Î¥Ç¡Œ¥¿€Ë¥¢¥¯¥»¥¹€·€Æ€€€ë€À€±€Ç€¹¡£¥Ö¥é¥Š¥¶€Ï¥Ú¡Œ¥ž€Î¥­¥ã¥Ã¥·¥å€ò ŽÉÍý€·¡¢ÀßÄê€Ë€è€Ã€Æ€Ïžœºß€Î¥Ú¡Œ¥ž€Ë³€¯¥Ú¡Œ¥ž€ò²¿¥Ú¡Œ¥ž€«ÀèÆɀ߀¹€ë€¿€á¡¢ ¥Ú¡Œ¥ž€Î¥¢¥¯¥»¥¹€Ï¹çÍýŪ€Ê¥¹¥Ô¡Œ¥É€Ç¹Ô€Š€³€È€¬œÐÍè€Þ€¹¡£€³€Î¥â¥Ç¥ë€Ï¡¢WEB €¬Ä󶡀¹€ë ÂÓ°è€ò€è€êžú²ÌŪ€Ë»ÈÍÑ€¹€ë€³€È€¬œÐÍè€Þ€¹¡£€Þ€¿¡¢Ä¹€€Êžœñ€ÎỀΥڡŒ¥ž€Ø¥ž¥ã¥ó¥×€¹€ë€È€­ ÉÔɬÍ×€ËÃٱ䀬ȯÀž€¹€ë€³€È€â€¢€ê€Þ€»€ó¡£

¥¢¥Î¥Æ¡Œ¥·¥ç¥ó

ÁŽ€Æ€Î DjVu ²èÁü€Ï¥ª¥×¥·¥ç¥ó€È€·€Æ€€€ï€æ€ë¥¢¥Î¥Æ¡Œ¥·¥ç¥ó¥Á¥ã¥ó¥¯€ò»ý€Ä€³€È€¬œÐÍè€Þ€¹¡£ ¥¢¥Î¥Æ¡Œ¥·¥ç¥ó¥Á¥ã¥ó¥¯€Ï¡¢ÊÌ€ÎÊžœñ€äÇ€°Õ€Î WEB €Ø€Î¥Ï¥€¥Ñ¡Œ¥ê¥ó¥¯€òÄêµÁ€¹€ë€Î€Ë »ÈÍÑ€µ€ì€Þ€¹¡£€Þ€¿¡¢¥¢¥Î¥Æ¡Œ¥·¥ç¥ó¥Á¥ã¥ó¥¯€ÏœéŽüÉœŒš¥â¡Œ¥É€ä¡¢¥Ï¥€¥é¥€¥È¥š¥ê¥¢¡¢ ¥Ú¡Œ¥ž€äÊžœñ€ËŽØ€¹€ëÇ€°Õ€Î¥á¥¿¥Ç¡Œ¥¿€òÊÝ»ý€¹€ë€Î€Ë€â»ÈÍÑ€µ€ì€Þ€¹¡£

ž¡º÷¥Æ¥­¥¹¥È

ÁŽ€Æ€Î DjVu ²èÁü€Ï¥ª¥×¥·¥ç¥ó€È€·€Æ²èÁü€òÂбþ€¹€ë¥Æ¥­¥¹¥È€ËŽØÏ¢ÉÕ€±€¿±£€ì€¿ ¥Æ¥­¥¹¥È¥ì¥€¥ä€ò»ý€Ä€³€È€¬œÐÍè€Þ€¹¡£€³€Î¥Æ¥­¥¹¥È¥ì¥€¥ä€ÏÄÌŸï OCR ¥œ¥Õ¥È¥Š¥§¥¢€òŒÂ¹Ô€¹€ë €³€È€ÇºîÀ®€¹€ë€³€È€¬œÐÍè€Þ€¹¡£€³€Î¥Æ¥­¥¹¥ÈŸðÊó€Ë€è€ê¡¢DjVu Êžœñ€Ë¥€¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹€òºîÀ®€·€¿€ê DjVu €Î¥Ú¡Œ¥ž²èÁü€«€é¥Æ¥­¥¹¥È€ò¥³¥Ô¡Œ/¥Ú¡Œ¥¹¥È€¹€ë€³€È€¬œÐÍè€Þ€¹¡£

¥µ¥à¥Í¥€¥ë

DjVu Êžœñ€Ï€¢€é€«€ž€áºîÀ®€µ€ì€¿¥Ú¡Œ¥ž€Î¥µ¥à¥Í¥€¥ë€òÊÝ»ý€¹€ë€³€È€¬œÐÍè€Þ€¹¡£

DjVuZone €ª€è€Ó DjVuLibre

DjVu ¥Æ¥¯¥Î¥í¥ž¡Œ€Ïœé€á 1995 ǯ€«€é 1999 ǯ€Ë€«€±€Æ AT&T Labs €Î¿ôÌŸ€ÎžŠµæ°÷ €Ë€è€Ã€Æ³«È¯€µ€ì€Þ€·€¿¡£€œ€Îžå LizardTech, Inc. ( http://www.lizardtech.com ) €¬ AT&T Labs €«€éŸŠ¶È²œž¢€òŒèÆÀ€·€Þ€·€¿¡£LizardTech €Ïº£€Ç€Ï DjVu €ò»È€Ã€Æ Êžœñ€òºîÀ®€·€¿€êÇÛ¿®€·€¿€ê€¹€ë€¿€á€Î€¿€¯€µ€ó€Î¥œ¥ê¥å¡Œ¥·¥ç¥ó€òÄ󶡀·€Æ€€€Þ€¹¡£

DjVuZone WEB ¥µ¥€¥È ( http://www.djvuzone.org ) €ÏºÇœé€Ë DjVu ¥Æ¥¯¥Î¥í¥ž¡Œ€ò³«È¯€·€¿¿ôÌŸ€Î AT&T Labs €ÎžŠµæ°÷€Ë€è€Ã€Æ °Ý»ý€µ€ì€Æ€€€Þ€¹¡£»ä€¿€Á€Ï DjVu €ËŽØ€¹€ëÆÈΩ€·€¿ŸðÊ󥜡Œ¥¹€òÄ󶡀¹€ë€³€È€Ç DjVu ¥Æ¥¯¥Î¥í¥ž¡Œ€Î¿ä¿Ê€ò¿Þ€Ã€Æ€€€Þ€¹¡£

ŸŠ¶È²œ€Ë€è€êÀêÍ­€µ€ì€¿Êžœñ¥Õ¥©¡Œ¥Þ¥Ã¥È€Ë€ÏÈóŸï€ËŸ®€µ€ÊÍŸÃÏ€·€«»Ä€µ€ì€Æ€€€Ê€€€³€È€ò Ã΀ê€Ä€Ä¡¢LizardTech €Ï 2000 ǯ€Î 12 ·î€Ë DjVu €Î¥ê¥Õ¥¡¥ì¥ó¥¹¥é¥€¥Ö¥é¥ê€ò GNU €Î¥Ñ¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥é¥€¥»¥ó¥¹€Î²Œ€Ç¥ê¥ê¡Œ¥¹€·€Þ€·€¿¡£€³€Î¥é¥€¥Ö¥é¥ê€Ï°µœÌ·ÁŒ°€È ŽðËÜŪ€Ê¥³¡Œ¥Ç¥Ã¥¯€òÄêµÁ€·€¿€â€Î€Ç€¹¡£6 ¥õ·îžå¡¢LizardTech €Ï Unix ÈǀΥӥ塌¥¢ €Î¥œ¡Œ¥¹¥³¡Œ¥É€È€È€â€Ë¡¢¹¹¿·€µ€ì€¿ DjVu ¥ê¥Õ¥¡¥ì¥ó¥¹¥é¥€¥Ö¥é¥ê€ò¥ê¥ê¡Œ¥¹€·€Þ€·€¿¡£

€³€ì€éÆó€Ä€Î¥ê¥ê¡Œ¥¹€¬¡¢DjVuLibre ¥œ¥Õ¥È¥Š¥§¥¢€ÎŽðÁÀòÀ®€·€Æ€€€Þ€¹¡£»ä€¿€Á€Ï ¥ª¡Œ¥×¥ó¥œ¡Œ¥¹€Î¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£€ÎŽüÂԀ˱耊€è€Š€Ë¥Ó¥ë¥É¥·¥¹¥Æ¥à€òÊѹ¹€·€Þ€·€¿¡£ ÍÍ¡¹€Ê¥Ð¥°€ä¥Ý¡Œ¥¿¥Ó¥ê¥Æ¥£€ÎÌäÂꀬœ€Àµ€µ€ì€Þ€·€¿¡£€Þ€¿¡¢»ä€¿€Á€Ï¥€¥ó¥¹¥È¡Œ¥ë€ä »ÈÍÑÊýË¡€òŽÊÊ؀ˀ¹€ë°ìÊý¡¢LizardTech €Î¥ê¥ê¡Œ¥¹€ÎŽðËÜŪ€Ê¹œÂ€€òÊÝ»ý€·€Æ€€€Þ€¹¡£

DjVuLibre ¥œ¥Õ¥È¥Š¥§¥¢°Ê²Œ€Î¥³¥ó¥Ý¡Œ¥Í¥ó¥È€òŽÞ€ß€Þ€¹:

bzz(1)

°ìÈÌŪ€Ê°µœÌ¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥€¥ó¥×¥í¥°¥é¥à¡£€¿€¯€µ€ó€Î DjVu ÆâÉô¥Ç¡Œ¥¿¹œÂ€€ò€³€ÎÊýË¡€Ç °µœÌ€¹€ë€³€È€¬œÐÍè€Þ€¹¡£

c44(1)

DjVuPhoto ¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥€¥ó¥š¥ó¥³¡Œ¥À¡£€³€ÎºÇÀèÃŒ€Î Wavelet °µœÌ¥Ä¡Œ¥ë€Ï PPM €Þ€¿€Ï JPEG ²èÁü€«€é DjVuPhoto ²èÁü€òºîÀ®€·€Þ€¹¡£

cjb2(1)

DjVuBitonal ¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥€¥ó¥š¥ó¥³¡Œ¥À¡£€³€Î¥œ¥Õ¥È¥Ñ¥¿¡Œ¥ó¥Þ¥Ã¥Á¥ó¥°°µœÌ¥Ä¡Œ¥ë€Ï PBM ²èÁü€«€é DjVuBitonal ²èÁü€òºîÀ®€·€Þ€¹¡£²ÄµÕ€Ç°µœÌ€¹€ë€³€È€â¡¢°µœÌΚ€ò²þÁ± €¹€ëÈó²ÄµÕ·ÁŒ°€Ç€â°µœÌ²ÄÇœ€Ç€¹¡£²ÄµÕ°µœÌ¥â¡Œ¥É€Ï LizardTech €ÎŸŠÍÑÀœÉÊ€ËɀŚ€¹€ë À­Çœ€òȯŽø€·€Þ€¹¡£

cpaldjvu(1)

¥€¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¥«¥é¡Œ²èÁüÍÑ DjVuDocument ¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥€¥ó¥š¥ó¥³¡Œ¥À¡£€³€Î¥š¥ó¥³¡Œ¥À€Ï ¥¹¥¯¥ê¡Œ¥ó¥·¥ç¥Ã¥È€Î€è€Š€Ê¿§¿ô€ÎŸ¯€Ê€€²èÁü€Î°µœÌ€ËºÇŬ²œ€µ€ì€Æ€€€Þ€¹¡£ÁŽÂ΀ËÀê€á€ë Κ€Î¹â€€¿§€ÏÇØ·Ê€ØÇÛÃÖ€µ€ì€Þ€¹¡£€Û€«€Î¿§€ÏÁ°·Ê¥ì¥€¥ä€ØÇÛÃÖ€µ€ì€Þ€¹¡£

csepdjvu(1)

ʬ³ä€µ€ì€¿²èÁüÍрΠDjVuDocument ¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥€¥ó¥š¥ó¥³¡Œ¥À¡£€³€Î¥š¥ó¥³¡Œ¥À€Ï¡¢€¢€é€«€ž€á ʬΥ€µ€ì€¿Á°·Ê²èÁü€ÈÇطʲèÁüÆþÎÏ€¹€ë€È¡¢DjVuDocument ²èÁü€òÀžÀ®€·€Þ€¹¡£

ddjvu(1)

DjVu ²èÁü€Î¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥€¥ó¥Ç¥³¡Œ¥À¡£€³€Î¥×¥í¥°¥é¥à€Ï »ØÄꀷ€¿²òÁüÅـǡ¢DjVu Êžœñ€Î»ØÄê¥Ú¡Œ¥ž€Î»ØÄê²Õœê€ò PNM ²èÁü€ØÊÑŽ¹€·€Þ€¹¡£

djview(1)

DjVu ²èÁü€Î¥¹¥¿¥ó¥É¥¢¥í¥ó¥Ó¥å¡Œ¥¢¡£€³€ÎÀöÎý€µ€ì€¿¥Ó¥å¡Œ¥¢€Ï DjVu Êžœñ€òÉœŒš€·€Þ€¹¡£ ¹â®¥º¡Œ¥à€ä¥Ñ¥ó¡¢¥Ú¡Œ¥ž°ÜÆ°€ò¹Ô€Š€³€È€¬œÐÍè€Þ€¹¡£

nsdejavu(1)

DjVu ²èÁü€Î¥Ö¥é¥Š¥¶¥×¥é¥°¥€¥ó¥Ó¥å¡Œ¥¢¡£€³€ÎŸ®€µ€Ê¥×¥é¥°¥€¥ó€Ç¡¢WEB ¥Ö¥é¥Š¥¶€«€é DjVu Êžœñ€ò±ÜÍ÷€¹€ë€³€È€¬œÐÍè€Þ€¹¡£ÆâÉôŪ€Ë djview €òžÆ€ÓœÐ€·€ÆÆ°ºî€·€Þ€¹¡£

djvups(1)

DjVu Êžœñ€ò PostScript €ËÊÑŽ¹€¹€ë¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥€¥ó¥Ä¡Œ¥ë¡£

djvm(1)

¥Ð¥ó¥É¥ë¥É·ÁŒ°€Î DjVu Êžœñ€òºîÀ®€¹€ë€¿€á€Î¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥€¥ó¥Ä¡Œ¥ë¡£€³€Î¥×¥í¥°¥é¥à€Ï žÄỀΥڡŒ¥ž€òœž€á€Æ¥Ð¥ó¥É¥ë¥ÉÊžœñ€òºîÀœ€¹€ë€Î€Ë»ÈÍÑ€µ€ì€Þ€¹¡£

djvmcvt(1)

¥Ð¥ó¥É¥ë¥É·ÁŒ°€ÎÊžœñ€ò¥€¥ó¥À¥€¥ì¥¯¥È·ÁŒ°€ËÊÑŽ¹€·€¿€ê€œ€ÎµÕ€ò¹Ô€Š€¿€á€Î¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥€¥ó¥Ä¡Œ¥ë¡£

djvused(1)

¥Þ¥ë¥Á¥Ú¡Œ¥žÊžœñ€ÎºîÀ®¡¢¥¢¥Î¥Æ¡Œ¥·¥ç¥ó¥Á¥ã¥ó¥¯¡¢¥Æ¥­¥¹¥È¥ì¥€¥ä¡¢¥µ¥à¥Í¥€¥ë²èÁü€Ê€É €ÎÊÔœž€Î€¿€á€Î¶¯Îπʥ³¥Þ¥ó¥É¥é¥€¥ó¥Ä¡Œ¥ë¡£

djvutxt(1)

DjVu Êžœñ€Î¥Æ¥­¥¹¥È¥ì¥€¥ä€ò²òÅà€¹€ë¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥€¥ó¥Ä¡Œ¥ë¡£

djvudump(1)

DjVu ¥Õ¥¡¥€¥ë€òž¡ºº€·€Æ¡¢ÆâÉô¹œÂ€€òÉœŒš€¹€ë¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥€¥ó¥Ä¡Œ¥ë¡£

djvuextract(1)

DjVu ²èÁü¥Õ¥¡¥€¥ë€òʬ²ò€¹€ë¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥€¥ó¥Ä¡Œ¥ë¡£

djvumake(1)

DjVu ²èÁü¥Õ¥¡¥€¥ë€ò·ë¹ç€µ€»€ë¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥€¥ó¥Ä¡Œ¥ë¡£

djvuserve(1)

¥€¥ó¥À¥€¥ì¥¯¥È·ÁŒ°€Î¥Þ¥ë¥Á¥Ú¡Œ¥ž DjVu Êžœñ€òœÖ»þ€ËºîÀ®€¹€ë CGI ¥×¥í¥°¥é¥à¡£

DjVu ¥š¥ó¥³¡Œ¥À€ª€è€Ó Any2DjVu

DjVuLibre €Ë€Ï¡¢ŒÌ¿¿²èÁüÍрΠc44(1) ¡¢Çò¹õ²èÁüÍрΠcjb2(1) ¡¢¥€¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¥«¥é¡ŒÍрΠcpaldjvu(1) €Ê€É€ÎÍÍ¡¹€Ê¥š¥ó¥³¡Œ¥À€¬ŽÞ€Þ€ì€Þ€¹¡£ €³€ì€é€Î¥š¥ó¥³¡Œ¥À€Ï€œ€ì€Ÿ€ì€Î²èÁü€ÇÎÉ€€·ë²Ì€¬ÆÀ€é€ì€ë€è€Š€Ë ÄŽÀ°€µ€ì€Æ€€€Þ€¹€¬¡¢¥»¥°¥á¥ó¥Æ¡Œ¥·¥ç¥ó€ä¥Þ¥ë¥Á¥Ú¡Œ¥ž€Î¥š¥ó¥³¡Œ¥É €È€€€Ã€¿Ê£»š€ÊœèÍý€ò¹Ô€Š€³€È€¬œÐÍè€Þ€»€ó¡£

LizardTech €ÎŸŠÍÑÀœÉÊ€Ï (http://www.lizardtech.com/solutions/document €ò»²ŸÈ) €³€Š€·€¿Ê£»š€ÊœèÍý€ò¹Ô€Š€¿€á€Î¥Ä¡Œ¥ë€òÄ󶡀·€Æ€€€Þ€¹¡£

€Þ€¿¡¢ (http://any2djvu.djvuzone.org) €Ë€¢€ëÊÑŽ¹¥µ¡Œ¥Ð€Ç€ÏỀΥœ¥ê¥å¡Œ¥·¥ç¥ó€òÄ󶡀·€Æ€€€Þ€¹¡£ €³€Î¥Þ¥·¥ó€Ï LizardTech €ËÅÏ€ë°ÊÁ°€Î AT&T Labs »þÂå€Î¥×¥í¥È¥¿¥€ ¥š¥ó¥³¡Œ¥À€ò»ÈÍÑ€·€Æ€ª€ê¡¢LizardTech €ÎŸŠÍÑ¥š¥ó¥³¡Œ¥À€ÈƱÄøÅـΠ¥Ñ¥Õ¥©¡Œ¥Þ¥ó¥¹€òÆÀ€ë€³€È€¬œÐÍè€Þ€¹¡£Any2DjVu ÊÑŽ¹¥µ¡Œ¥Ð€Ï¡¢ ÅÐÏ¿€·€¿Êžœñ€¬µ¡Ì©€Ç€¢€ë€³€È€òÊÝŸÚ€¹€ë€â€Î€Ç€Ï€Ê€¯¡¢€¿€ÀÀ€³ŠÃæ€Î ¿Í€¿€Á€¬ÍøÍрǀ­€ë€è€Š€Ë€·€Æ€¢€ë€³€È€Ë€ŽÃí°Õ€¯€À€µ€€¡£

¥¯¥ì¥ž¥Ã¥È

²áµî 5 ǯŽÖ¡¢€¿€¯€µ€ó€Î¿Í¡¹€¬ DjVu €Î¥œ¡Œ¥¹¥³¡Œ¥É€Ë¹×ž¥€·€Æ€­€Þ€·€¿¡£ °Ê²Œ€Î¥ê¥¹¥È€òœ€Àµ€¹€ë€Ë€Ï¡¢sourceforge €Î¥Ð¥°¥ì¥Ý¡Œ¥È€òÄóœÐ€·€Æ€¯€À€µ€€¡£

Yoshua Bengio¡¢ L'eon Bottou¡¢ Chakradhar Chandaluri¡¢ Regis M. Chaplin¡¢ Ming Chen¡¢ Parag Deshmukh¡¢ Royce Edwards¡¢ Andrew Erofeev¡¢ Praveen Guduru¡¢ Patrick Haffner¡¢ Paul G. Howard¡¢ Orlando Keise¡¢ Yann Le Cun¡¢ Artem Mikheev¡¢ Florin Nicsa¡¢ Joseph M. Orost¡¢ Steven Pigeon¡¢ Bill Riemers¡¢ Patrice Simard¡¢ Jeffery Triggs¡¢ Luc Vincent¡¢ Pascal Vincent¡£
€³€Î man page €Ï Nobchika Morimoto <morimoto@lizardtech.com> €¬ËÝÌõ€·€Þ€·€¿¡£