dpkg-name

Autres langues

Langue: es

Version: Mayo de 1996 (mandriva - 22/10/07)

Section: 1 (Commandes utilisateur)

NOMBRE

dpkg-name - Renombra paquetes Debian a nombres de paquetes completos.

SINOPSIS

dpkg-name [-a|--no-architecture] [-o|--overwrite] [-s|--subdir [directorio]] [-c|--create-dir] [-h|--help] [-v|--version] [-l|--license] [-k|--symlink] [-[--] [archivos]

DESCRIPCI�N

Esta pagina de manual trata sobre dpkg-name , un programa hecho en sh que ofrece una manera f�cil de renombrar paquetes Debian a nombres de paquetes completos. Un nombre de paquete completo consiste de <paquete>_<versi�n>_<arquitectura>.deb tal y como est� especificado en el fichero de control del paquete. La parte de <versi�n> del archivo consiste en la principal versi�n de informaci�n opcionalmente seguido de un gui�n y la versi�n de revisi�n.

EJEMPLOS

dpkg-name bar-foo.deb
El archivo `bar-foo.deb' se renombrar� a bar-foo_1.0-2_i386.deb o algo similar (dependiendo de cual sea la informaci�n en la secci�n de control de `bar-foo.deb').
find /root/debian/ -name '*.deb' | xargs -n 1 dpkg-name -a
dpkg-name renombrar� todos los archivos con extensi�n `deb' dentro del directorio /root/debian y sus subdirectorios, si fuera necesario, a nombres sin informaci�n de arquitectura.
find -name '*.deb' | xargs -n 1 dpkg-name -a -o -s -c
No haga esto. Sus archivos se corromper�n debido a que una gran cantidad de paquetes no incluyen una secci�n de informaci�n. No haga esto.
dpkg --build debian-tmp && dpkg-name -o -s .. debian-tmp.deb
Esto se puede utilizar cuando se construyen nuevos paquetes.

OPCIONES

-a, --no-architecture
El archivo destino no incluye informaci�n sobre la arquitectura.
-k, --symlink
Crea un enlace simb�lico en vez de mover el archivo.
-o, --overwrite
Los archivos existentes se sobreescriben si poseen el mismo nombre que el archivo de destino.
-s, --subdir [directorio]
Se mover�n los archivos dentro del subdirectorio especificado. Si existe el directorio dado como argumento, los archivos se mover�n dentro del directorio especificado, sino el nombre del directorio de destino se extraer� del archivo de control del paquete. El directorio de destino ser� `unstable/binary-<arquitectura>/<secci�n>'. Si la secci�n es `non-free', `contrib' o si no se encuentra ninguna secci�n en el archivo de control, el directorio de destino ser� `<secci�n>/binary-<arquitectura>'. El campo de secci�n no es necesario, por lo que muchos paquetes encontrar�n su camino hacia el �rea `no-section' (`sin-secci�n'). Use esta opci�n con cuidado, es algo delicado.
-c, --create-dir
Esta opci�n puede usarse junto con la opci�n -s. Si no se encuentra ning�n directorio de destino se crea autom�ticamente. Use esta opci�n con cuidado.
-h, --help
Muestra las opciones de uso del programa y sale con �xito.
-v, --version
Muestra la informaci�n de versi�n del programa y sale con �xito.
-l, --license
Muestra la informaci�n de copyright y una referencia a la licencia GNU.

ERRATAS

Algunos paquetes no siguen la misma estructura de <paquete>_<versi�n>_<arquitectura>.deb. Los paquetes que renombre dpkg-name seguir�n esta estructura. Generalmente esto no tendr� ning�n impacto sobre c�mo los paquetes se instalar�n por dselect/dpkg, pero otras herramientas de instalaci�n podr�an depender de esta estructura.

V�ASE TAMBI�N

deb(5), deb-control(5), dpkg(8), dpkg-deb(1), find(1), xargs(1). Copyright 1995,1996 Erick Branderhorst. dpkg-name es software gratuito; Vea la Licencia P�blica General de GNU en su versi�n 2 o superior para las condiciones de copia. No hay garant�a alguna.

Est� pagina fue traducida por Bruno Barrera C. <bruno.barrera@igloo.cl> , revisada posteriormente por Javier Fern�ndez-Sanguino y Rub�n Porras.