Linux Certif

Toute la documentation sur la certification Linux LPI

dpkg-scanpackages

NOMBRE

dpkg-scanpackages - Crea ficheros Packages.

SINOPSIS

dpkg-scanpackages [-u] [-a<arquit>] bindir fichero-override [path_prefijo] > Packages

DESCRIPCI�N

dpkg-scanpackages busca paquetes binarios de Debian en un �rbol de directorios y crea un fichero Packages usado por dselect(8), etc, para mostrar al usuario los paquetes disponibles para su instalaci�n. Estos ficheros Packages son id�nticos a los que se encuentran en los archivos de Debian en Internet o en los CD-ROMs. dpkg-scanpackages se puede usar para crear un directorio local con paquetes para instalar en una � varias m�quinas.

bindir es el nombre del �rbol de directorios que contiene los binarios que se desea procesar (por ejemplo, contrib/binary-i386). Es mejor hacer que este directorio sea relativo al directorio principal del repositorio de Debian, porque todo fichero listado en el nuevo Packages empezar� por esta cadena de caracteres.

fichero-override es el nombre del fichero que contiene informaci�n acerca de como los paquetes se instalan en la distribuci�n, vea m�s abajo.

path_prefijo es un par�metro opcional que se antepondr� en el campo del nombre de los archivos.

Si se especifica la opci�n -u , se buscan ficheros *.udeb en vez de *.deb.

Cuando se especifica -a<arquit>, en vez de buscar todo tipo de debs, se usa un patr�n basado en *_all.deb y *_arch.deb.

EL FICHERO OVERRIDE

Mientras que la mayor�a de la informaci�n acerca de los paquetes se encuentre en el fichero de control, parte de esta informaci�n debe de ser rellenada por los encargados de planificar la distribuci�n en vez de por los mantenedores, porque es informaci�n relacionada con el ordenamiento de los archivos para el lanzamiento de la distribuci�n, m�s que dependencias reales o descripciones del paquete. Este tipo de informaci�n se encuentra en el fichero de override.

El fichero override tiene un formato simple, est� delimitado por espacios en blanco. Los comentarios van precedidos de #).

paquete prioridad secci�n [informaci�n_del_mantenedor]

paquete El nombre del paquete. Las entradas en el fichero de override de un paquete no encontrado en el directorio son descartadas.

prioridad y secci�n colocan el paquete en el �rbol de directorios de la distribuci�n; esta informaci�n no debe de encontrarse en el fichero de control. Si el paquete se encuentra en un subdirectorio de bindir, se tendr� en cuenta la secci�n.

informaci�n_del_mantenedor, si est� presente, puede ser el nombre del mantenedor para un fichero de override incondicional , o bien antiguo mantenedor => nuevo mantenedor para hacer una substituci�n.

Los ficheros override que se usan para hacer las listas de paquetes oficiales, suelen encontrarse en el directorio �ndices en cualquier r�plica de Debian.

DIAGN�STICOS

dpkg-scanpackages devuelve los errores auto-explicativos comunes. Adem�s avisa acerca de paquetes que est�n en el subdirectorio equivocado, duplicados, tienen un campo de nombre en su fichero de control, no aparecen en el fichero de override, o contienen alguna sustituci�n de mantenedor que no ha tenido efecto.

VEA ADEM�S

dpkg(8), dselect(8), dpkg-scansources(1).

TRADUCTOR

Rub�n Porras Campo <nahoo@inicia.es>

Revisado por Santiago Vila <sanvila@unex.es>