hexdump

Autres langues

Langue: ja

Autres versions - même langue

Version: 53415 (openSuse - 09/10/07)

Section: 1 (Commandes utilisateur)


BSD mandoc

̾Á°

hexdump - ASCII, 10 ¿Ê, 16 ¿Ê, 8 ¿Ê¤Ç¥À¥ó¥×¤¹¤ë

½ñ¼°

[-bcCdovx ] -words [-e format_string ] -words [-f format_file ] -words [-n length ] -words [-s skip ] file ...

ÀâÌÀ

hexdump ¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¤Ï¡¢»ØÄꤷ¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò ¥æ¡¼¥¶¡¼¤¬»ØÄꤷ¤¿¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤Çɽ¼¨¤¹¤ë¥Õ¥£¥ë¥¿¤Ç¤¢¤ë¡£ ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢É¸½àÆþÎϤòÆɤ߹þ¤ó¤Ç¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤¹¤ë¡£

¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤È¤·¤Æ¤Ï°Ê²¼¤Î¤â¤Î¤¬¤¢¤ë:

-b
1 ¥Ð¥¤¥Èñ°Ì¤Î 8 ¿Ê¿ôɽ¼¨¡£ ÆþÎÏ¥ª¥Õ¥»¥Ã¥È¤ò 16 ¿Ê¿ô¤Çɽ¼¨¤·¡¢ ¤½¤Î¸å¤Ë¡¢ÆþÎϥǡ¼¥¿ 1 ¥Ð¥¤¥È¤º¤Ä¤ò 0 ¤Ç»úµÍ¤á¤·¤¿ 3 ·å¤Î 8 ¿Ê¿ô¤Çɽ¸½¤·¡¢ ¤½¤ì¤ò 1 ¹ÔÅö¤¿¤ê 16 ¸Ä¡¢¶õÇò¤Ç¶èÀڤäÆɽ¼¨¤¹¤ë¡£
-c
1 ¥Ð¥¤¥Èñ°Ì¤Î¥­¥ã¥é¥¯¥¿É½¼¨¡£ ÆþÎÏ¥ª¥Õ¥»¥Ã¥È¤ò 16 ¿Ê¿ô¤Çɽ¼¨¤·¡¢ ¤½¤Î¸å¤Ë¡¢ÆþÎϥǡ¼¥¿¤Î¥­¥ã¥é¥¯¥¿¤ò ¶õÇò¤Ç»úµÍ¤á¤·¤¿ 3 ·å (¤Î ASCII ʸ»ú) ¤Çɽ¸½¤·¡¢ ¤½¤ì¤ò 1 ¹ÔÅö¤¿¤ê 16 ¸Ä¡¢¶õÇò¤Ç¶èÀڤäÆɽ¼¨¤¹¤ë¡£
-C
ɸ½àŪ¤Ê 16¿Ê¿ô + ASCII ¤Ç¤Îɽ¼¨¡£ ÆþÎÏ¥ª¥Õ¥»¥Ã¥È¤ò 16 ¿Ê¿ô¤Çɽ¼¨¤·¡¢ ¤½¤Î¸å¤Ë¡¢ÆþÎϥǡ¼¥¿¤Î¥­¥ã¥é¥¯¥¿¤ò 2 ·å¤Î 16 ¿Ê¿ô¤Çɽ¸½¤·¡¢ ¤½¤ì¤ò 1 ¹ÔÅö¤¿¤ê 16 ¸Ä¡¢¶õÇò¤Ç¶èÀڤäÆɽ¼¨¤¹¤ë¡£ ¤½¤Î¸å¤Ë¡¢``|'' ¤Ç°Ï¤Þ¤ì¤¿Ãæ¤ËƱ¤¸ 16 ¥Ð¥¤¥È¤ò %_p ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤Çɽ¼¨¤¹¤ë¡£
-d
2 ¥Ð¥¤¥Èñ°Ì¤Î 10 ¿Ê¿ôɽ¼¨¡£ ÆþÎÏ¥ª¥Õ¥»¥Ã¥È¤ò 16 ¿Ê¿ô¤Çɽ¼¨¤·¡¢ ¤½¤Î¸å¤Ë¡¢ÆþÎϥǡ¼¥¿ 2 ¥Ð¥¤¥Èñ°Ì¤ò 0 ¤Ç»úµÍ¤á¤·¤¿ 5 ·å¤ÎÉä¹æ¤Ê¤· 10 ¿Ê¿ô¤Çɽ¸½¤·¡¢ ¤½¤ì¤ò 1 ¹ÔÅö¤¿¤ê 8 ¸Ä¡¢¶õÇò¤Ç¶èÀڤäÆɽ¼¨¤¹¤ë¡£
-e format_string
¥Ç¡¼¥¿¤òɽ¼¨¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë»È¤ï¤ì¤ë¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥Èʸ»úÎó¤ò»ØÄꤹ¤ë¡£
-f format_file
1 ¸Ä°Ê¾å¤Î¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥Èʸ»úÎó (²þ¹Ô¤Ç¶èÀÚ¤ë) ¤Î½ñ¤«¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò»ØÄꤹ¤ë¡£ ¶õ¹Ô¡¢¤Þ¤¿¤Ï¶õÇò¤ò½ü¤¤¤¿ºÇ½é¤Îʸ»ú¤¬¥Ï¥Ã¥·¥å¥Þ¡¼¥¯ ( # ¤Ç¤¢¤ë¹Ô¤Ï̵»ë¤µ¤ì¤ë¡£
-n length
ÆþÎϤΠlength ¥Ð¥¤¥Èʬ¤À¤±¤ò½èÍý¤¹¤ë¡£
-o
2 ¥Ð¥¤¥Èñ°Ì¤Î 8 ¿Ê¿ôɽ¼¨¡£ ÆþÎÏ¥ª¥Õ¥»¥Ã¥È¤ò 16 ¿Ê¿ô¤Çɽ¼¨¤·¡¢ ¤½¤Î¸å¤Ë¡¢ÆþÎÏ 2 ¥Ð¥¤¥Èñ°Ì¤ò 0 ¤Ç»úµÍ¤á¤·¤¿ 6 ·å¤Î 8 ¿Ê¿ô¤Çɽ¸½¤·¡¢ ¤½¤ì¤ò 1 ¹ÔÅö¤¿¤ê 8 ¸Ä¡¢¶õÇò¤Ç¶èÀڤäÆɽ¼¨¤¹¤ë¡£
-s offset
ÆþÎϤÎÀèƬ¤«¤é offset ¥Ð¥¤¥È¤òÆɤßÈô¤Ð¤¹¡£ ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï offset ¤Ï 10 ¿Ê¿ô¤È¤·¤Æ²ò¼á¤µ¤ì¤ë¡£ ÀèƬ¤Ë 0x ¤Þ¤¿¤Ï 0X ¤òÉÕ¤±¤¿¾ì¹ç¡¢ offset ¤Ï 16 ¿Ê¿ô¤È¤·¤Æ²ò¼á¤µ¤ì¤ë¡£ ÀèƬ¤Ë 0 ¤òÉÕ¤±¤¿¾ì¹ç¡¢ offset ¤Ï 8 ¿Ê¿ô¤È¤·¤Æ²ò¼á¤µ¤ì¤ë¡£ offset ¤Î¸å¤í¤Ë b k m ¤òÉÕ¤±¤¿¾ì¹ç¡¢¤½¤ì¤¾¤ì 512 1024 1048576 ÇܤǤ¢¤ë¤È²ò¼á¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¡£
-v
-v ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄꤹ¤ë¤È¡¢hexdump ¤ËÂФ·¤ÆÁ´¤Æ¤ÎÆþÎϥǡ¼¥¿¤òɽ¼¨¤µ¤»¤ë¡£ -v ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄꤷ¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢ ľÁ°¤Î½ÐÎϹԤÈƱ¤¸ÆâÍÆ¤Î¹Ô (¤¿¤À¤·¡¢ÆþÎÏ¥ª¥Õ¥»¥Ã¥È¤Ï½ü¤¯) ¤Ï¡¢ ²¿¹Ô¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤â¡¢ 1 ¸Ä¤Î¥¢¥¹¥¿¥ê¥¹¥¯¤¬½ñ¤«¤ì¤¿¹Ô¤ÇÃÖ¤­´¹¤¨¤é¤ì¤ë¡£
-x
2 ¥Ð¥¤¥Èñ°Ì¤Î 16 ¿Ê¿ôɽ¼¨¡£ ÆþÎÏ¥ª¥Õ¥»¥Ã¥È¤¬ 16 ¿Ê¿ô¤Çɽ¼¨¤·¡¢ ¤½¤Î¸å¤Ë¡¢ÆþÎÏ 2 ¥Ð¥¤¥Èñ°Ì¤ò 0 ¤Ç»úµÍ¤á¤·¤¿ 4 ·å¤Î 16 ¿Ê¿ô¤Çɽ¸½¤·¡¢ ¤½¤ì¤ò 1 ¹ÔÅö¤¿¤ê 8 ¸Ä¡¢¶õÇò¤Ç¶èÀڤäÆɽ¼¨¤¹¤ë¡£

³ÆÆþÎÏ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ËÂФ·¤Æ¡¢ ¤Ï¡¢ÆþÎÏ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬»ØÄꤵ¤ì¤¿½çÈ֤ǡ¢ -e ¤ä -f ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ç»ØÄꤵ¤ì¤¿¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥Èʸ»úÎó¤Ë´ð¤Å¤¤¤ÆÊÑ´¹¤·¤Ê¤¬¤é ³¤±¤Æɸ½à½ÐÎϤ˽ñ¤­½Ð¤·¤Æ¤¤¤¯¡£

¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È

¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥Èʸ»úÎó¤Ï¡¢¶õÇò¤Ç¶èÀÚ¤é¤ì¤¿Ç¤°Õ¤Î¸Ä¿ô¤Î ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥Èñ°Ì¤ò´Þ¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥Èñ°Ì¤ÏºÇÂç 3 ¸Ä¤ÎÍ×ÁÇ¡¢¤Ä¤Þ¤ê¡¢ ·«¤êÊÖ¤·²ó¿ô¡¦¥Ð¥¤¥È¿ô¡¦¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤ò´Þ¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£

·«¤êÊÖ¤·²ó¿ô¤Ï¡¢¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤È¤·¤Æ»ØÄꤵ¤ì¤ëÀµ¤ÎÀ°¿ô¤Ç¤¢¤ë¡£ ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ï 1 ¤Ç¤¢¤ë¡£ ³Æ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤Ï·«¤êÊÖ¤·²ó¿ô¤À¤±Å¬ÍѤµ¤ì¤ë¡£

¥Ð¥¤¥È¿ô¤Ï¡¢¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤È¤·¤Æ»ØÄꤵ¤ì¤ëÀµ¤ÎÀ°¿ô¤Ç¤¢¤ë¡£ ¤³¤ì¤¬»ØÄꤵ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢ 1 ¤Ä¤Î¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤Ç½èÍý¤µ¤ì¤ë¥Ð¥¤¥È¿ô¤ò¼¨¤¹¡£

·«¤êÊÖ¤·²ó¿ô¤È¥Ð¥¤¥È¿ô (¤ÎξÊý¡¢¤â¤·¤¯¤Ï¤É¤Á¤é¤«°ìÊý) ¤¬»ØÄꤵ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢ ¤É¤Á¤é¤Î¿ô»ú¤«¤ò¶èÊ̤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢ ·«¤êÊÖ¤·²ó¿ô¤Î¸å¤È¥Ð¥¤¥È¿ô¤ÎÁ°¤Ë¥¹¥é¥Ã¥·¥å¤ò 1 ¸ÄÃÖ¤«¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£ ¥¹¥é¥Ã¥·¥å¤ÎÁ°¸å¤Î¶õÇò¤Ï̵»ë¤µ¤ì¤ë¡£

¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤Ïɬ¿Ü¤Ç¡¢¥À¥Ö¥ë¥¯¥©¡¼¥È¥Þ¡¼¥¯ (" ") ¤Ç°Ï¤Þ¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£ ¤³¤Î¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤Ï¡¢fprintf ·Á¼°¤Î¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥Èʸ»úÎó ( fprintf(3) ¤ò»²¾È) ¤È¤·¤Æ²ò¼á¤µ¤ì¤ë¤¬¡¢ °Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ÊÎã³°¤¬¤¢¤ë:

hexdump ¤Ï¡¢Â¾¤Ë¤â°Ê²¼¤ÎÊÑ´¹Ê¸»úÎó¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤¹¤ë:

_a [dox ]
¼¡¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¥Ð¥¤¥È¤Î¥ª¥Õ¥»¥Ã¥È (Ê£¿ô¤ÎÆþÎÏ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÇÄÌ»»¤·¤¿ÃÍ) ¤òɽ¼¨¤¹¤ë¡£ ʸ»ú d o x ¤ò¸å¤í¤ËÉղ乤ë¤È¡¢É½¼¨¤ÎºÝ¤Î´ð¿ô¤¬¤½¤ì¤¾¤ì 10, 8, 16 ¿Ê¿ô¤Ë»ØÄꤵ¤ì¤ë¡£
_A [dox ]
ÊÑ´¹Ê¸»úÎó _a ¤È¤Û¤ÜƱ¤¸¡£ ¤¿¤À¤·¡¢¤³¤ÎÊÑ´¹¤ÏÁ´¤Æ¤ÎÆþÎϥǡ¼¥¿¤¬½èÍý¤µ¤ì¤¿¸å¤Ç 1 ²ó¤À¤±¼Â¹Ô¤µ¤ì¤ë¡£
_c
¥Ç¥Õ¥©¥ë¥Èʸ»ú¥»¥Ã¥È¤Îʸ»ú¤Ç½ÐÎϤ¹¤ë¡£ ɽ¼¨ÉÔǽ¤Êʸ»ú¤Ï¡¢0 ¤Ç»úµÍ¤á¤·¤¿ 3 ·å¤Î 8 ¿Ê¿ô¤Çɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¡£ ¤¿¤À¤·¡¢É¸½à¥¨¥¹¥±¡¼¥×ɽµ­¤Çɽ¸½¤µ¤ì¤ëʸ»ú (¾åµ­¤ò»²¾È) ¤Ï¡¢ ¤½¤Î 2 ʸ»ú¤Îʸ»úÎó¤Çɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¡£
_p
¥Ç¥Õ¥©¥ë¥Èʸ»ú¥»¥Ã¥È¤Îʸ»ú¤Ç½ÐÎϤ¹¤ë¡£ ɽ¼¨ÉÔǽ¤Êʸ»ú¤Ï¡¢1 ¸Ä¤Î ``. '' ¤È¤·¤Æɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¡£
_u
US ASCII ʸ»ú¤Ç½ÐÎϤ¹¤ë¡£ ¤¿¤À¤·¡¢À©¸æʸ»ú¤Ï°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ê¾®Ê¸»ú¤Î̾Á°¤ò»È¤Ã¤Æɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¡£ 16 ¿Ê¿ô¤Ç 0xff ¤è¤êÂ礭¤¤Ê¸»ú¤Ï¡¢ 16 ¿Ê¿ô¤Îʸ»úÎó¤È¤·¤Æɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¡£
000 nul 001 soh 002 stx 003 etx 004 eot 005 enq
006 ack 007 bel 008 bs 009 ht 00A lf 00B vt
00C ff 00D cr 00E so 00F si 010 dle 011 dc1
012 dc2 013 dc3 014 dc4 015 nak 016 syn 017 etb
018 can 019 em 01A sub 01B esc 01C fs 01D gs
01E rs 01F us 0FF del

ÊÑ´¹Ê¸»úÎó¤Ç»È¤ï¤ì¤ë¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¥Ð¥¤¥È¿ô¤È¥µ¥Ý¡¼¥È¤µ¤ì¤ë¥Ð¥¤¥È¿ô¤Ï¡¢ °Ê²¼¤ÎÄ̤ê¤Ç¤¢¤ë¡£

%_c , %_p , %_u , %c
1 ¥Ð¥¤¥È¤Î¤ß¡£
%d , %i , %o %u , %X , %x
4 ¥Ð¥¤¥È¤¬¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¡£1, 2, 4 ¥Ð¥¤¥È¤¬¥µ¥Ý¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
%E , %e , %f %G , %g
8 ¥Ð¥¤¥È¤¬¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¡£4 ¥Ð¥¤¥È¤¬¥µ¥Ý¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£

³Æ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥Èʸ»úÎó¤Ë¤è¤Ã¤Æ½èÍý¤µ¤ì¤ë¥Ç¡¼¥¿¤ÎÎ̤ϡ¢ ³Æ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥Èñ°Ì¤ÇɬÍפȤµ¤ì¤ë¥Ç¡¼¥¿¤Î¹ç·×¤Ç¤¢¤ë¡£ ¤³¤Î¹ç·×¤Ï (·«¤êÊÖ¤·²ó¿ô)¡ß(¥Ð¥¤¥È¿ô) ¤Ç¤¢¤ë¡£ ¤Þ¤¿¡¢¥Ð¥¤¥È¿ô¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ (·«¤êÊÖ¤·²ó¿ô)¡ß(¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤¬É¬ÍפȤ·¤Æ¤¤¤ë¥Ð¥¤¥È¿ô) ¤Ç¤¢¤ë¡£

ÆþÎϤϡ֥֥í¥Ã¥¯¡×¤´¤È¤ËÁàºî¤µ¤ì¤ë¡£ ¥Ö¥í¥Ã¥¯¤Ï¡¢¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥Èʸ»úÎó¤Ç»ØÄꤵ¤ì¤ë ¥Ç¡¼¥¿¤Î²ô¤Î¤¦¤Á¤ÇºÇÂç¤Î¤â¤Î¡¢¤ÈÄêµÁ¤µ¤ì¤ë¡£ ÆþÎÏ¥Ö¥í¥Ã¥¯¤Î¥Ç¡¼¥¿¤è¤ê¾¯¤Ê¤¤¥Ð¥¤¥È¿ô¤·¤«½èÍý¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥Èʸ»úÎó¤Ç¡¢ ¤½¤ÎÃæ¤ÎºÇ¸å¤Î¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥Èñ°Ì¤Ç¿ô¥Ð¥¤¥È¤ò½èÍý¤·¡¢ ¤«¤Ä·«¤êÊÖ¤·²ó¿ô¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢ ÆþÎÏ¥Ö¥í¥Ã¥¯Á´ÂΤ¬½èÍý¤µ¤ì¤ë¤«¡¢ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥Èʸ»úÎó¤Ë¹çÃפ¹¤ë¥Ç¡¼¥¿¤¬¥Ö¥í¥Ã¥¯¤Ë¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤Þ¤Ç¡¢ ·«¤êÊÖ¤·²ó¿ô¤òÁý²Ã¤µ¤»¤ë¡£

¥æ¡¼¥¶¡¼¤Î»ØÄê¡¢ ¤Þ¤¿¤Ï hexdump ¤¬¾å¤ÇÀâÌÀ¤·¤¿¤è¤¦¤Ë·«¤êÊÖ¤·²ó¿ô¤òÊѹ¹¤·¤¿·ë²Ì¡¢ ·«¤êÊÖ¤·²ó¿ô¤¬ 2 ²ó°Ê¾å¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢ ºÇ¸å¤Î·«¤êÊÖ¤·¤Ë¤ª¤±¤ëËöÈø¤Î¶õÇò¤Ï½ÐÎϤµ¤ì¤Ê¤¤¡£

¥Ð¥¤¥È¿ô¤òÊ£¿ô¤ÎÊÑ´¹Ê¸»ú¤È¶¦¤Ë»ØÄꤹ¤ë¤È¡¢ 1 ¤Ä¤ò½ü¤¤¤¿Á´¤Æ¤ÎÊÑ´¹Ê¸»ú¤¬ _a ¤Þ¤¿¤Ï _A ¤Ç¤¢¤ë¾ì¹ç°Ê³°¤Ï¡¢¥¨¥é¡¼¤Ë¤Ê¤ë¡£

-n ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ç»ØÄꤷ¤¿¥Ð¥¤¥È¿ôʬ¡¢¤Þ¤¿¤Ï¥Õ¥¡¥¤¥ë½ªÃ¼¤Ë㤷¤¿¤È¤­¤Ë¡¢ ÆþÎϥǡ¼¥¿¤¬¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥Èʸ»úÎó¤Î°ìÉôʬ¤Ë¤·¤«Ëþ¤¿¤µ¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢ Í­¸ú¤Ê¥Ç¡¼¥¿¤òÁ´¤Æɽ¼¨¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢ÆþÎÏ¥Ö¥í¥Ã¥¯¤Ë¤ÏŬÀڤʿô¤Î 0 ¤¬Êä¤ï¤ì¤ë (¤¹¤Ê¤ï¤Á¡¢¥Ç¡¼¥¿¤Î½ªÃ¼¤Ë¤Þ¤¿¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥Èñ°Ì¤Ï¡¢ ²¿¸Ä¤«¤Î 0 ¤Î¥Ð¥¤¥È¤òɽ¼¨¤¹¤ë)¡£

¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥Èʸ»úÎó¤Ë¤è¤ë¤µ¤é¤Ê¤ë½ÐÎϤϡ¢ Åù¿ô¤Î¶õÇò¤ÇÃÖ¤­´¹¤¨¤é¤ì¤ë¡£ Åù¿ô¤Î¶õÇò¤È¤Ï¡¢¸µ¡¹¤ÎÊÑ´¹Ê¸»ú¤È¥Õ¥£¡¼¥ë¥ÉÉý¤ÈÀºÅÙ¤ÏƱ¤¸¤Ç¡¢ ÊÑ´¹¥Õ¥é¥°Ê¸»ú ``+ '' `` '' ``# '' ¤ò¼è¤ê½ü¤¤¤¿ s ÊÑ´¹Ê¸»ú¤¬ NULL ʸ»úÎó¤ò»²¾È¤·¤¿¾ì¹ç¤Ë½ÐÎϤµ¤ì¤ë¿ô¤Î¶õÇò¤Ç¤¢¤ë¡£

¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥Èʸ»úÎ󤬻ØÄꤵ¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢ ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Îɽ¼¨¤Ï -x ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄꤷ¤¿¾ì¹ç¤ÈƱ¤¸¤Ç¤¢¤ë¡£

¤ÏÀ®¸ù¤¹¤ë¤È 0 ¤òÊÖ¤·¤Æ½ªÎ»¤¹¤ë¡£ ¥¨¥é¡¼¤¬µ¯¤³¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢1 °Ê¾å¤òÊÖ¤·¤Æ½ªÎ»¤¹¤ë¡£

Îã

ÆþÎϤò perusal (¾Ü¤·¤¯±ÜÍ÷¤¹¤ë) ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤Çɽ¼¨¤¹¤ë:

"%06.6_ao "  12/1 "%3_u "

"\t\t" "%_p "

"\n"

-x ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò¼ÂÁõ¤¹¤ë:


"%07.7_Ax\n"

"%07.7_ax  " 8/2 "%04x " "\n"

½àµò

¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¤Ï St -p1003.2 ¤ËŬ¹ç¤·¤Æ¤¤¤ë¤Ï¤º¤Ç¤¢¤ë¡£

ËÝÌõ¼Ô¼Õ¼­

¤³¤Î man ¥Ú¡¼¥¸¤ÎËÝÌõ¤Ë¤¢¤¿¤ê¡¢ FreeBSD jpman project <http://www.jp.freebsd.org/man-jp/> ¤Ë¤è¤ëËÝÌõ¤ò»²¹Í¤Ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¡£