Linux Certif

Toute la documentation sur la certification Linux LPI

lesskey

NAZWA

lesskey - okre¶l przypisanie klawiszy dla less

SK£ADNIA

lesskey [-o output] [--] [input]
lesskey [--output=output] [--] [input]
lesskey -V
lesskey --version

OPIS

Lesskey s³u¿y do przypisanie zastawu klawiszy, jakie bêd± u¿ywane przez less. Tekstowy plik wej¶ciowy input opisuje przypisania klawiszy. Je¶li jako nazwê tego pliku podano "-", to odczytywane jest standardowe wej¶cie. Je¿eli nie podano pliku wej¶ciowego, to zostanie wziêta standardowa nazwa pliku wej¶cia, zale¿na o u¿ywanego systemu: na systemach Unixowych jest to $HOME/.lesskey; na systemach MS-DOS jest to $HOME/_lesskey; na systemach OS/2 jest to $HOME/lesskey.ini, lub $INIT/lesskey.ini, je¶li nie zdefiniowano $HOME. Plik wyj¶ciowy (wynikowy) output jest plikiem binarnym, którym pos³uguje siê less. Je¿eli nie podano pliku wyj¶ciowego, a okre¶lona jest zmienna ¶rodowiskowa LESSKEY, to jej warto¶æ jest u¿ywana jako nazwa pliku wynikowego. W przeciwnym wypadku zostanie wziêta standardowa nazwa pliku wyj¶cia, zale¿na od u¿ywanego systemu: na systemach Unixowych oraz OS-9 jest to $HOME/.less; na systemach MS-DOS jest to $HOME/_less; za¶ na systemach OS/2 jest to $HOME/less.ini, lub $INIT/less.ini, je¶li nie zdefiniowano $HOME. Je¿eli plik wynikowy ju¿ istnieje, to lesskey nadpisze go.

Opcja -V lub --version powoduje, ¿e lesskey wy¶wietla swój numer wersji i natychmiast koñczy dzia³anie. Je¶li wyst±pi opcja -V lub --version, to inne opcje i argumenty s± ignorowane.

Plik wej¶ciowy sk³ada siê z jednej lub wiêcej sekcji sekcji. Ka¿da sekcja zaczyna siê od wiersza identyfikuj±cego jej typ. Mo¿liwymi sekcjami s±:

#command

Definiuje nowe klawisze komend.

#line-edit

Definiuje nowe klawisze edycji wiersza.

#env

Definiuje zmienne ¶rodowiska.

Wiersze puste i rozpoczynaj±ce siê od znaku krzy¿yka (#) s± ignorowane, z wyj±tkiem specjalnych wierszy nag³ówkowych sekcji.

SEKCJA KOMEND

Sekcja komend rozpoczyna siê od wiersza

#command

Je¿eli sekcja komend jest pierwsz± sekcj± w pliku, to wiersz ten mo¿e zostaæ pominiêty. Sekcja komend sk³ada siê z wierszy o postaci:

    ³añcuch <bia³aspacja> akcja [extra-³añcuch] <newline>

Bia³a spacja jest dowolnym ci±giem jednego lub wiêcej znaków spacji i/lub tabulacji. ³añcuch jest klawiszem (klawiszami) wywo³uj±cym dan± akcjê. ³añcuch mo¿e byæ pojedynczym klawiszem komendy lub sekwencj± co najwy¿ej 15 klawiszy. akcja jest nazw± akcji less, z poni¿ej podanej listy. Znaki ³añcucha mog± wystêpowaæ dos³ownie albo byæ poprzedzone znakiem daszku (^) wskazuj±cym na klawisz steruj±cy (z³o¿enie z Ctrl). Do zapisu znaku poprzez jego warto¶æ ósemkow± mo¿na pos³u¿yæ siê znakiem odwrotnego uko¶nika (backslash "trzech cyfr ósemkowych. Odwrotny uko¶nik w po³±czeniu z pewnymi znakami okre¶la nastêpuj±ce znaki wej¶ciowe:

\b

BACKSPACE

\e

ESCAPE

\n

NEWLINE (znak nowej linii)

\r

RETURN (powrót karetki)

\t

TAB (znak tabulacji)

\ku

UP ARROW (strza³ka w górê)

\kd

DOWN ARROW (strza³ka w dó³)

\kr

RIGHT ARROW (strza³ka w prawo)

\kl

LEFT ARROW (strza³ka w lewo)

\kU

PAGE UP (strona w górê)

\kD

PAGE DOWN (strona w dó³)

\kh

HOME

\ke

END

\kx

DELETE

Odwrotny uko¶nik poprzedzaj±cy dowolny inny znak oznacza, ¿e znak ten powinien zostaæ potraktowany dos³ownie. W¶ród znaków, które musz± byæ poprzedzone odwrotnym uko¶nikiem wystêpuj± daszek (^), spacja, znak tabulacji i sam odwrotny uko¶nik.

Po akcji mo¿e wyst±piæ "dodatkowy" (extra) ³añcuch. Je¶li wprowadzona zostanie taka komenda podczas pracy z less, to wykonywana jest akcja, a nastêpnie analizowany jest podany dodatkowy ³añcuch, tak jak gdyby zosta³ on naci¶niêty (wpisany do less). W³a¶ciwo¶æ ta mo¿e pos³u¿yæ w pewnych przypadkach do poszerzenia funkcjonalno¶ci komendy. Obejrzyj komendy "{" i ":t" w przyk³adzie poni¿ej. Dla akcji "quit" dodatkowy ³añcuch ma znaczenie specjalne: gdy less koñczy pracê, pierwszy znak tego dodatkowego ³añcucha u¿ywany jest jako kod zakoñczenia (exit status).

PRZYK£AD

Poni¿szy plik wej¶ciowy opisuje zestaw domy¶lnych klawiszy komend u¿ywany przez less:

        #command

        \r              forw-line

        \n              forw-line

        e               forw-line

        j               forw-line

        \kd     forw-line

        ^E              forw-line

        ^N              forw-line

        k               back-line

        y               back-line

        ^Y              back-line

        ^K              back-line

        ^P              back-line

        J               forw-line-force

        K               back-line-force

        Y               back-line-force

        d               forw-scroll

        ^D              forw-scroll

        u               back-scroll

        ^U              back-scroll

        \40     forw-screen

        f               forw-screen

        ^F              forw-screen

        ^V              forw-screen

        \kD     forw-screen

        b               back-screen

        ^B              back-screen

        \ev             back-screen

        \kU     back-screen

        z               forw-window

        w               back-window

        \e\40           forw-screen-force

        F               forw-forever

        R               repaint-flush

        r               repaint

        ^R              repaint

        ^L              repaint

        \eu             undo-hilite

        g               goto-line

        \kh     goto-line

        <               goto-line

        \e<             goto-line

        p               percent

        %               percent

        \e[             left-scroll

        \e]             right-scroll

        \e(             left-scroll

        \e)             right-scroll

        {               forw-bracket {}

        }               back-bracket {}

        (               forw-bracket ()

        )               back-bracket ()

        [               forw-bracket []

        ]               back-bracket []

        \e^F            forw-bracket

        \e^B            back-bracket

        G               goto-end

        \e>             goto-end

        >               goto-end

        \ke     goto-end

        =               status

        ^G              status

        :f              status

        /               forw-search

        ?               back-search

        \e/             forw-search *

        \e?             back-search *

        n               repeat-search

        \en             repeat-search-all

        N               reverse-search

        \eN             reverse-search-all

        m               set-mark

        '               goto-mark

        ^X^X            goto-mark

        E               examine

        :e              examine

        ^X^V            examine

        :n              next-file

        :p              prev-file

        t               next-tag

        T               prev-tag

        :x              index-file 

        :d              remove-file

        -               toggle-option

        :t              toggle-option t

        s               toggle-option o

        _               display-option

        |               pipe

        v               visual

        !               shell

        +               firstcmd

        H               help

        h               help

        V               version

        0               digit

        1               digit

        2               digit

        3               digit

        4               digit

        5               digit

        6               digit

        7               digit

        8               digit

        9               digit

        q               quit

        Q               quit

        :q              quit

        :Q              quit

        ZZ              quit

PRIORYTET

Komendy okre¶lone przez lesskey maj± pierwszeñstwo przed komendami domy¶lnymi. Domy¶lny klawisz komendy mo¿e zostaæ wy³±czony przez zawarcie go w pliku wej¶ciowym z przypisan± akcj± "invalid" (niepoprawny). Alternatywnie, mo¿na zdefiniowaæ, by klawisz nie robiæ niczego, przypisuj±c mu akcjê "noaction" (bez akcji). "noaction" jest podobne do "invalid", lecz less bêdzie sygnalizowa³ d¼wiêkiem b³±d dla "niepoprawnej" komendy, czego nie czyni dla komendy "bez akcji". Dodatkowo, mo¿na wy³±czyæ WSZYSTKIE domy¶lne komendy w³±czaj±c do pliku wej¶ciowego tak± liniê steruj±c±:

#stop

Spowoduje to, ¿e wszystkie komendy domy¶lne bêd± ignorowane. Wiersz #stop powinien byæ ostatnim wierszem w tej sekcji pliku.

B±d¼ ¶wiadom tego, ¿e #stop mo¿e byæ niebezpieczne. Poniewa¿ wy³±czone s± wszystkie domy¶lne komendy, musisz zapewniæ wystarczaj±cy zestaw komend przed wierszem #stop, tak by udostêpniæ wszelkie niezbêdne akcje. Na przyk³ad, zaniedbanie dostarczenia komendy "quit" mo¿e prowadziæ do frustracji.

SEKCJA EDYCJI WIERSZA

Sekcja edycji wiersza rozpoczyna siê wierszem:

#line-edit

Sekcja ta okre¶la nowe przypisania klawiszy dla komend edycji wiersza, w sposób podobny do przypisañ klawiszy do zwyk³ych komend w sekcji #command. Sekcja edycji wiersza sk³ada siê z listy klawiszy i akcji, po jednej parze na wiersz, tak jak w przyk³adzie poni¿ej.

PRZYK£AD

Poni¿szy plik wej¶ciowy opisuje zestaw domy¶lnych klawiszy edycji wiersza u¿ywany przez less:

        #line-edit

        \t              forw-complete

        \17             back-complete

        \e\t            back-complete

        ^L              expand

        ^V              literal

        ^A              literal

        \el             right

        \kr             right

        \eh             left

        \kl             left

        \eb             word-left

        \e\kl   word-left

        \ew             word-right

        \e\kr   word-right

        \ei             insert

        \ex             delete

        \kx             delete

        \eX             word-delete

        \ekx            word-delete

        \e\b            word-backspace

        \e0             home

        \kh             home

        \e$             end

        \ke             end

        \ek             up

        \ku             up

        \ej             down

ZMIENNE ¦RODOWISKA LESS

Sekcja zmiennych ¶rodowiska rozpoczyna siê wierszem

#env

Po nim wystêpuje lista przypisañ warto¶ci dla zmiennych ¶rodowiskowych. Ka¿dy wiersz sk³ada siê z nazwy zmiennej ¶rodowiska, znaku równo¶ci (=) oraz warto¶ci, jaka ma zostaæ przypisana tej zmiennej. Zmienne przypisane w ten sposób widoczne s± wy³±cznie dla less. Je¿eli dana zmienna okre¶lona jest w ¶rodowisku systemowym i równocze¶nie w pliku lesskey, to pierwszeñstwo ma jej warto¶æ z pliku lesskey. Mimo, ¿e plik lesskey mo¿e s³u¿yæ do nadpisywania zestawu zmiennych ze ¶rodowiska systemu, to g³ównym celem nadawania warto¶ci zmiennym w lesskey jest po prostu przechowywanie ca³ej informacji konfiguracyjnej dla less w jednym pliku.

PRZYK£AD

Poni¿szy plik wej¶ciowy ustawia opcjê -i podczas uruchamiania less oraz podaje, ¿e u¿ywanym zestawem znaków ma byæ "latin1"
[od t³um.: ustawienie "latin1" jest niezbêdne dla prawid³owej obs³ugi polskich znaków]:

        #env

        LESS = -i

        LESSCHARSET = latin1

ZOBACZ TAK¯E

less(1).

OSTRZE¯ENIA

Okre¶lenie klawiszy specjalnych, takich jak strza³ka w górê, w sposób niezale¿ny od klawiatury jest niemo¿liwe. Jedyn± metod± okre¶lenia takich klawiszy jest podanie sekwencji specjalnej, jak± wysy³a konkretna klawiatura przy naci¶niêciu ¿±danego klawisza.

W systemach MS-DOS i OS/2 pewne klawisze wysy³aj± sekwencje rozpoczynaj±ce siê od znaku NUL (0). Taki znak NUL w pliku lesskey powinien byæ reprezentowany przez \340.

COPYRIGHT

Copyright (c) 2000 Mark Nudelman

lesskey jest czê¶ci± projektu GNU i stanowi wolne oprogramowanie. Mo¿esz go rozprowadzaæ dalej i/lub modyfikowaæ na warunkach Powszechnej Licencji Publicznej GNU, wydanej przez Fundacjê Wolnego Oprogramowania - wed³ug wersji 2 tej Licencji lub (wed³ug twojego wyboru) której¶ z pó¼niejszych wersji.

lesskey rozpowszechniany jest z nadziej±, i¿ bêdzie u¿yteczny - jednak BEZ JAKIEJKOLWIEK GWARANCJI, nawet domy¶lnej gwarancji PRZYDATNO¦CI HANDLOWEJ albo PRZYDATNO¦CI DO OKRE¦LONYCH ZASTOSOWAÑ. W celu uzyskania bli¿szych informacji siêgnij do Powszechnej Licencji Publicznej GNU.

Wraz z lesskey powiniene¶ otrzymaæ egzemplarz Powszechnej Licencji Publicznej GNU (GNU General Public License) - zobacz plik COPYING. Je¶li nie - napisz do Free Software Foundation, 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.

AUTOR

Mark Nudelman <markn@greenwoodsoftware.com>
Zg³oszenia b³êdów lub komentarze proszê przesy³aæ na powy¿szy adres albo do bug-less@gnu.org.