getusershell

Autres langues

Langue: fr

Version: 4 juillet 1993 (fedora - 16/08/07)

Section: 3 (Bibliothèques de fonctions)

NOM

getusershell, setusershell, endusershell - Obtenir la liste des interpréteur de commande.

SYNOPSIS

#include <unistd.h>
char *getusershell (void);
void setusershell (void);
void endusershell (void);

DESCRIPTION

La fonction getusershell() renvoie la ligne suivante de /etc/shells, en ouvrant le fichier si besoin est. Cette ligne doit contenir le chemin d'accès à un shell utilisateur valide. Si /etc/shells n'existe pas, ou n'est pas lisible, getusershell() se comporte comme si /bin/sh et /bin/csh étaient indiqués dans le fichier.

La fonction setusershell() ramène le pointeur au début du fichier /etc/shells.

La fonction endusershell() ferme le fichier /etc/shells.

VALEUR RENVOYÉE

La getusershell() renvoie un pointeur NULL si la fin du fichier est atteinte.

FICHIERS

/etc/shells

CONFORMITÉ

BSD 4.3

VOIR AUSSI

shells(5)

TRADUCTION

Ce document est une traduction réalisée par Christophe Blaess <http://www.blaess.fr/christophe/> le 3 novembre 1996 et révisée le 2 mai 2006.

L'équipe de traduction a fait le maximum pour réaliser une adaptation française de qualité. La version anglaise la plus à jour de ce document est toujours consultable via la commande : « LANG=en man 3 getusershell ». N'hésitez pas à signaler à l'auteur ou au traducteur, selon le cas, toute erreur dans cette page de manuel.