groupadd

Sommaire

NOM

groupadd - Cr�e un nouveau groupe

SYNOPSIS

groupadd [-g gid [-o]] [-r] [-f] groupe

DESCRIPTION

La commande groupadd cr�e un nouveau compte groupe en utilisant les valeurs sp�cifi�es sur la ligne de commande et les valeurs par d�faut du syst�me. Le nouveau groupe sera introduit dans les fichiers du syst�me comme n�cessaire. Les options applicables � la commande groupadd sont :
-g gid
La valeur num�rique de l'identifiant du groupe. Cette valeur doit �tre unique, � moins que l'option -o ne soit utilis�e. Cette valeur ne doit pas �tre n�gative. Par d�faut, est utilis�e la plus petite valeur d'identifiant sup�rieure � 500 et sup�rieure aux valeurs d'identifiant des groupes existants. Les valeurs entre 0 et 499 sont typiquement r�serv�es pour les comptes syst�me.
-r
Cette option indique � groupadd d'ajouter un compte syst�me. Le premier gid disponible inf�rieur � 499 sera automatiquement choisi, � moins que l'option -g n'ait �t� sp�cifi�e sur la ligne de commande.
Cette option a �t� ajout�e par Red Hat.
-f
C'est l'option force. Cela oblige groupadd � quitter avec une erreur lorsque le groupe que l'on souhaite ajouter existe d�j� sur le syst�me. Si c'est le cas, le groupe ne sera pas alt�r� (ou ajout� de nouveau).
Cette option modifie �galement le comportement de l'option -g. Lorsque vous demandez un gid qui n'est pas unique et que vous ne sp�cifiez pas l'option -o, la cr�ation du groupe se fait de mani�re standard (ajouter un groupe comme si aucune des options -g ou -o n'avait �t� sp�cifi�e).
Cette option a �t� ajout�e par Red Hat.

FICHIERS

/etc/group - informations sur les comptes de groupes
/etc/gshadow - informations masqu�es sur les comptes de groupes

VOIR AUSSI

chfn(1), chsh(1), passwd(1), groupdel(8), groupmod(8), useradd(8), userdel(8), usermod(8)

AUTEUR

Julianne Frances Haugh (jockgrrl@ix.netcom.com)

TRADUCTION

Ce document est une traduction, r�alis�e par Alain Portal <aportal AT univ-montp2 DOT fr> le Novembre 2004.

L'�quipe de traduction a fait le maximum pour r�aliser une adaptation fran�aise de qualit�.

La version anglaise la plus � jour de ce document est toujours consultable via la commande : LANGUAGE=en man xxxx

N'h�sitez pas � signaler � l'auteur ou au traducteur, selon le cas, toute erreur dans de cette page de manuel.