Linux Certif

Toute la documentation sur la certification Linux LPI

pppconfig

NOM

pppconfig - configurateur de pppd

SYNOPSIS

pppconfig [--version] | [--help] | [[--dialog] | [--whiptail] | [--gdialog] [--noname] | [nomdufournisseur]]

DESCRIPTION

pppconfig est un utilitaire bas� sur dialog utilisant une s�rie de menus interactifs afin de vous aider � mettre en place une connexion ppp sortante. � chaque �tape, des explications compl�tes vous sont fournies. pppconfig accepte les authentifications PAP, CHAP, et celles bas�es sur des scripts de connexion. Il utilise les fichiers standards de configuration de ppp et effectue la configuration de fa�on � ce que les commandes � pon � et � poff � puissent �tre utilis�es pour contr�ler la connexion. Voici quelques caract�ristiques de ppconfig :
- Plusieurs fournisseurs d'acc�s avec serveurs DNS distincts.
- D�tection du modem.
- DNS dynamique.
- Num�rotation � la demande.
- Autorise l'emploi de ppp par des utilisateurs autres que root.
- Utilise l'interface gdialog, en remplacement de dialog, quand c'est possible.

Avant de lancer pppconfig, vous devez conna�tre le type d'authentification utilis� par votre fournisseur d'acc�s, le nom d'utilisateur et le mot de passe qui vous ont �t� fournis, ainsi que le num�ro de t�l�phone. Si le mode d'authentification n�cessite un dialogue, il vous faudra �galement conna�tre les invites envoy�es pour le login et le mot de passe, ainsi que toutes les autres invites ou r�ponses n�cessaires durant la phase de login. Si vous n'arrivez pas � obtenir ces informations de votre fournisseur d'acc�s, vous pouvez tenter de num�roter avec minicom(1) et d�rouler la proc�dure jusqu'� ce que vous obteniez les � signes cabalistiques � indiquant que ppp a d�marr� de l'autre c�t�.

pppconfig vous permet de configurer des connexions vers plusieurs fournisseurs d'acc�s. Par exemple, vous pourriez appeler votre fournisseur � fai �, votre employeur � bureau � et votre universit� � ecole �. Cela vous permettrait ensuite de vous connecter � votre fournisseur d'acc�s avec � pon �, � votre bureau avec � pon bureau �, et votre universit� avec � pon ecole �.

Il peut d�terminer sur quel port s�rie se trouve votre modem, mais ce port doit �tre configur� au pr�alable. Cette �tape est normalement effectu�e lors de l'installation de Linux.

Il peut vous aider � configurer vos serveurs DNS, ou, si votre fournisseur d'acc�s utilise le DNS dynamique, il peut configurer ppp pour l'utiliser.

Il peut configurer ppp pour la num�rotation � la demande, de fa�on � ce que votre connexion d�marre automatiquement. Cependant, il ne d�marrera pas pppd pour vous. Vous devrez toujours d�marrer pppd vous-m�me (par � pon �, par exemple). pppd attendra ensuite en arri�re-plan vos demandes d'acc�s au r�seau, et �tablira la liaison si besoin est.

FICHIERS

/etc/ppp/peers/provider est le fichier standard des options de pppd pour le fournisseur d'acc�s par d�faut.

/etc/ppp/peers/<nom> est le fichier des options de pppd pour le fournisseur nomm� <nom>.

/etc/ppp/peers/provider.bak est une copie de sauvegarde de /etc/ppp/peers/provider.

/etc/chatscripts/provider est le script de connexion standard pour le fournisseur d'acc�s par d�faut.

/etc/chatscripts/<nom> est le script de connexion pour le fournisseur d'acc�s nomm� <nom>.

/etc/chatscripts/provider.bak est une copie de sauvegarde de /etc/chatscripts/provider.

/etc/ppp/resolv est un r�pertoire o� les fichiers resolv.conf pour chaque fournisseur d'acc�s sont stock�s.

/etc/ppp/ip-up.d/0dns-up est un script mettant en place le fichier resolv.conf appropri� lorsque la connexion s'�tablit.

/etc/ppp/ip-down.d/0dns-down est un script remettant en place le fichier resolv.conf original lorsque la connexion se coupe.

/etc/init.d/dns-clean est un script qui appelle 0dns-down au d�marrage de la machine, afin de corriger certaines situations anormales r�sultant d'un crash.

/etc/ppp/pap-secrets et /etc/ppp/chap-secrets sont d�crits dans la documentation de pppd. pppconfig peut ajouter des lignes � ces fichiers et pourra ensuite modifier les lignes qu'il aura ajout�es.

NOTES

pppconfig requiert pppd 2.3.7 ou plus r�cent.

� FAIRE

Ajouter le support complet de MSCHAP.

BOGUES

Ne demandez pas � pppconfig de d�tecter votre modem lorsque pppd fonctionne.

VOIR AUSSI

pon(1), poff(1), gpppon(1), plog(1), pppd(8), chat(8), et whiptail(1).

AUTEUR

pppconfig a �t� �crit par John Hasler <jhasler@debian.org>.

COPYRIGHT

Cette page de manuel peut �tre trait�e comme faisant partie du domaine public.

TRADUCTION

Bruno Tr�guier <Bruno.Treguier@shom.fr>, 7 mars 2001.