Linux Certif

Toute la documentation sur la certification Linux LPI

dpkg-source

̾¾Î

dpkg-source, dpkg-gencontrol, dpkg-shlibdeps, dpkg-genchanges, dpkg-buildpackage, dpkg-distaddfile, dpkg-parsechangelog - Debian ¥½¡¼¥¹¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥Ä¡¼¥ë

½ñ¼°

dpkg-source -x filename.dsc
dpkg-source -b [options] directory [orig-directory|'']
dpkg-gencontrol [options]
dpkg-shlibdeps options
dpkg-genchanges [options]
dpkg-buildpackage [options]
dpkg-distaddfile [options] filename section priority
dpkg-parsechangelog [options]

ÀâÌÀ

dpkg-source ¤Ï Debian ¥½¡¼¥¹¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö¤ò°µ½Ì¡¦Å¸³«¤¹¤ë¡£

dpkg-gencontrol ¤ÏŸ³«¤·¤¿ Debian ¥½¡¼¥¹¥Ä¥ê¡¼¤«¤é¾ðÊó¤òÆɤߡ¢ ¥Ð¥¤¥Ê¥ê¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¥Õ¥¡¥¤¥ë (¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï debian/tmp/DEBIAN/control) ¤òÀ¸À®¤¹¤ë¡£ ¤Þ¤¿¤µ¤é¤Ë¡¢ debian/files ¤Ë¥Ð¥¤¥Ê¥ê¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¤òÄɲ乤롣

dpkg-shlibdeps ¤Ï¡¢°ú¿ô¤Ë»ØÄꤷ¤¿¼Â¹Ô¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë´Ø¤¹¤ë¡¢¶¦Í­¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤Î°Í¸´Ø·¸¤ò·×»»¤¹¤ë¡£ ¤Þ¤¿¤³¤Î°Í¸´Ø·¸¤ò¡¢Å¸³«ÊÑ¿ô¥Õ¥¡¥¤¥ë debian/substvars ¤Ë¡¢ÊÑ¿ô̾ shlibs:dependencyfield ¤Î¤è¤¦¤ËÄɲ乤롣¤³¤Î¤È¤­ dependencyfield ¤Ï¡¢°Í¸´Ø·¸¥Õ¥£¡¼¥ë¥É̾¤Ç¤¢¤ë¡£ ¤½¤Î¾¤Î shlibs: ¤Ç»Ï¤Þ¤ëÊÑ¿ô¤Ï¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤éºï½ü¤µ¤ì¤ë¡£ dpkg-shlibdeps ¤Ï¡¢ debian/shlibs.local ¡¢ /etc/dpkg/shlibs.override ¡¢¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤Î°Í¸´Ø·¸¤òËþ¤¿¤¹¤è¤¦¤Ê objdump ¤¬Êó¹ð¤¹¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò´Þ¤à¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î shlibs ¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¥¨¥ê¥¢¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¢ /etc/dpkg/shlibs.default ¤Î¤¤¤º¤ì¤«¤è¤ê¶¦Í­°Í¸¾ðÊó¤òÆɤࡣ ºÇ½é¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤·¤¿¤â¤Î¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¡£ ¶¦Í­¥é¥¤¥Ö¥é¥ê°Í¸´Ø·¸¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î½ñ¼°¤Î¾ÜºÙ¤Ï¡¢ Debian ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥ó¥°¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë ¤ò»²¾È¤Î¤³¤È¡£

dpkg-genchanges ¤Ï¡¢Å¸³«¡¦¹½ÃÛ¤·¤¿ Debian ¥½¡¼¥¹¥Ä¥ê¡¼¤È¡¢ Debian ¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¥Õ¥¡¥¤¥ë (.changes file). ¤è¤êÀ¸À®¤·¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤é¾ðÊó¤òÆɤ߹þ¤à¡£

dpkg-buildpackage ¤Ï¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¹½ÃÛ¤ò¼«Æ°Åª¤ËÊä½õ¤¹¤ë¤Î¤ËÊØÍø¤Ê¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤Ç¤¢¤ë¡£

dpkg-distaddfile ¤Ï¡¢»ØÄꤵ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¤ò debian/files ¤ËÄɲ乤롣

dpkg-parsechangelog ¤Ï¡¢Å¸³«¤·¤¿ Debian ¥½¡¼¥¹¥Ä¥ê¡¼¤Î changelog ¤ò²òÀϤ·¡¢ ¤½¤Î¾ðÊó¤òµ¡³£¤¬Æɤá¤ë·Á¤Çɸ½à½ÐÎϤ˽ÐÎϤ¹¤ë¡£

¤³¤ì¤é¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤Ï¡¢Ê£¿ô¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò°ì¤Ä¤ËÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤º¡¢ ¥Ð¥é¥Ð¥é¤Ë»ØÄꤷ¤¿¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ÎÃͤϻÈÍѤǤ­¤Ê¤¤»ö¤ËÃí°Õ¡£

¶¦ÄÌ¥ª¥×¥·¥ç¥ó

¤³¤³¤ÇÀâÌÀ¤¹¤ë¥×¥í¥°¥é¥à¤Î¿¤¯¤Ï¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò¶¦Í­¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ Ëܹà¤Ç½Ò¤Ù¤¿¤â¤Î¤Ï¤¤¤º¤ì¤Î¥×¥í¥°¥é¥à¤Ç¤â»ÈÍѤǤ­¤ë¡£

-h

¥×¥í¥°¥é¥à¤Î¾ÜºÙ¤Ê¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤È¡¢»ÈÍÑÊýË¡¤òɽ¼¨¤¹¤ë¡£ ¤³¤³¤Ë¤Ï»ÈÍѲÄǽ¤Ê¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Îʸˡ¤¬´Þ¤Þ¤ì¤ë¡£ ËÜ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥½¡¼¥¹¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥Ä¡¼¥ë¤Ç»ÈÍѲÄǽ¤Ç¤¢¤ë¡£

-vversion

dpkg-buildpackage, dpkg-genchanges, dpkg-parsechangelog ¤Ç¤Ï¡¢Á´¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Î changelog ¾ðÊ󤫤顢»ØÄꤷ¤¿ ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó °Ê¹ß¤Î¤â¤Î¤òÃê½Ð¤¹¤ë¡£

dpkg-gencontrol ¤Ç¤Ï¡¢À¸À®¤¹¤ë¥Ð¥¤¥Ê¥ê¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥óÈÖ¹æ¤òÀßÄꤹ¤ë¡£

-Cchangesdescription

¥½¡¼¥¹¥Ä¥ê¡¼¤Î changelog ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¾ðÊó¤Ç¤Ï¤Ê¤¯ changesdescription ¤Ë»ØÄꤷ¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¤¢¤ëÊѹ¹ÀâÌÀ¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¡£ ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï dpkg-buildpackage, dpkg-genchanges ¤Ç»ÈÍѤǤ­¤ë¡£

-mmaintaineraddress

¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ÎÊݼéôÅö¼Ô¤Î̾Á°¡¦email ¥¢¥É¥ì¥¹¤Ë¡¢ ¥½¡¼¥¹¥Ä¥ê¡¼¤Î¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¾ðÊó¤Ç¤Ï¤Ê¤¯ maintaineraddress ¤Ç»ØÄꤷ¤¿¤â¤Î¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¡£ ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï dpkg-buildpackage, dpkg-genchanges ¤Ç»ÈÍѤǤ­¤ë¡£

-emaintaineraddress

¤³¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ò¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤¹¤ëÊݼéôÅö¼Ô¤Î̾Á°¡¦email ¥¢¥É¥ì¥¹¤Ë¡¢ ¥½¡¼¥¹¥Ä¥ê¡¼¤Î¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¾ðÊó¤Ç¤Ï¤Ê¤¯ maintaineraddress ¤Ç»ØÄꤷ¤¿¤â¤Î¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¡£ ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï dpkg-buildpackage, dpkg-genchanges ¤Ç»ÈÍѤǤ­¤ë¡£

-si, -sa, -sd

¤³¤ì¤é¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¥½¡¼¥¹¤¬À¸À®¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë (¤Ä¤Þ¤ê -b ¤ä -B ¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤) ¾ì¹ç¡¢ dpkg-buildpackage ¤ä dpkg-genchanges ¤ÇÀ¸À®¤·¤¿¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤¹¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¡¢ ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥½¡¼¥¹¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö¤¬´Þ¤Þ¤ì¤ë¤«¤É¤¦¤«¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤¹¤ë¡£

¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤â¤·¤¯¤Ï -si ¤ò»ØÄꤷ¤¿¾ì¹ç¡¢¥Ð¡¼¥¸¥ç¥óÈÖ¹æ¤ÎºÇ¸å¤¬ -0 ¤ä -1 ¤Ç¤¢¤ë¡¢¤Ä¤Þ¤ê¥Ð¡¼¥¸¥ç¥óÈÖ¹æ¤Î Debian ¥ê¥Ó¥¸¥ç¥óÉô¤¬ 0 ¤« 1 ¤Ç¤¢¤ì¤Ð¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥½¡¼¥¹¤¬´Þ¤Þ¤ì¤ë¡£

-sa ¤Ï¶¯À©Åª¤Ë¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥½¡¼¥¹¤ò´Þ¤ß¡¢ -sd ¤Ï¶¯À©Åª¤Ë¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥½¡¼¥¹¤ò´Þ¤Þ¤º¡¢º¹Ê¬¤Î¤ß´Þ¤à¡£

-Vname=value

½ÐÎϤ¹¤ëŸ³«ÊÑ¿ô¤ò¥»¥Ã¥È¤¹¤ë¡£ ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢ dpkg-source, dpkg-gencontrol, dpkg-genchanges ¤Ç»ÈÍѤǤ­¤ë¡£ Ÿ³«ÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¸å½Ò¡£

-Tsubstvarsfile

substvarsfile ¤Ë¤¢¤ëŸ³«ÊÑ¿ô (¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ï debian/substvars ) ¤òÆɤ߹þ¤à ( dpkg-shlibdeps ¤Ç¤Ï½ñ¤­¹þ¤à)¡£ ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢ dpkg-source, dpkg-gencontrol, dpkg-shlibdeps, dpkg-genchanges ¤Ç»ÈÍѤǤ­¤ë¡£

-Dfield=value

½ÐÎϤ¹¤ë¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¾å½ñ¡¦Äɲ乤롣 ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢ dpkg-source, dpkg-gencontrol, dpkg-genchanges ¤Ç»ÈÍѤǤ­¤ë¡£

-Ufield

½ÐÎϤ¹¤ë¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤òºï½ü¤¹¤ë¡£ ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢ dpkg-source, dpkg-gencontrol, dpkg-genchanges ¤Ç»ÈÍѤǤ­¤ë¡£

-b|-B|-S

dpkg-genchanges, dpkg-buildpackage ÍѤˡ¢ -b ¤È -B ¤Ç¡¢¥Ð¥¤¥Ê¥ê¤Î¤ß¹½ÃÛ¤¹¤ë¤³¤È¤òÌÀ¼¨¤¹¤ë¡£ -b ¤Ï¹½ÃÛ¡¦ÇÛÉÛ¤µ¤ì¤ë¥½¡¼¥¹¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤¬Â¸ºß¤·¤Ê¤¤¤³¤È¤òɽ¤·¡¢ -B ¤ÏÇÛÉÛ¤¹¤ë¥Ð¥¤¥Ê¥ê¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ÎÃæ¤Ë¡¢ ¥¢¡¼¥­¥Æ¥¯¥Á¥ã¤Ë°Í¸¤·¤Ê¤¤¤â¤Î¤¬¤Ê¤¤¤³¤È¤òɽ¤¹¡£ -S ¤Ï¥½¡¼¥¹¤Î¤ß¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤·¡¢ ¥Ð¥¤¥Ê¥ê¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ò¹½ÃÛ¤¹¤ëɬÍפ¬¤Ê¤¤»ö¤òÌÀ¼¨¤¹¤ë¡£ -b ¤È -B ¤Î°ã¤¤¤Ï dpkg-buildpackage ¤«¤é¸Æ¤Ð¤ì¤ë dpkg-genchanges ¤Ë¸½¤ì¤ë¡£ dpkg-genchanges ¤Ï¡¢¹½ÃÛ¤µ¤ì¤ë¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î binary-* ¥¿¡¼¥²¥Ã¥È¤ÇÀ¸À®¤·¤¿¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ëÍÑ¤Ë .changes ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÀ¸À®¤¹¤ë¤Î¤ß¤Ç¤¢¤ë¡£

-b ¤Ï dpkg-source ¤Ë (Ÿ³«¤¹¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯) ¥½¡¼¥¹¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ò¹½ÃÛ¤¹¤ë¤è¤¦»Ø¼¨¤¹¤ë¡£ ¸å¤Îµ­½Ò¤â»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£

-ccontrolfile

¾ðÊó¤òÆɤ߹þ¤à¥á¥¤¥ó¤Î¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò»ØÄꤹ¤ë¡£ ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ï debian/control ¤Ç¤¢¤ë¡£¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢ dpkg-source, dpkg-gencontrol, dpkg-genchanges ¤Ç»ÈÍѤǤ­¤ë¡£

-lchangelogfile

¾ðÊó¤òÆɤ߹þ¤à¹¹¿·ÍúÎò¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò»ØÄꤹ¤ë¡£ ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ï debian/changelog ¤Ç¤¢¤ë¡£¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢ dpkg-source, dpkg-gencontrol, dpkg-genchanges ¤Ç»ÈÍѤǤ­¤ë¡£

-ffileslistfile

debian/files ¤ò»ÈÍѤ»¤º¡¢¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤¹¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥ê¥¹¥È¤òµ­½Ò¤¹¤ë¡£ ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢ dpkg-source, dpkg-gencontrol, dpkg-genchanges ¤Ç»ÈÍѤǤ­¤ë¡£

-Fchangelogformat

changelog ¤Î¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤ò»ØÄꤹ¤ë¡£¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤Ç¤Ï¡¢ changelog (Debian ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥ó¥°¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë»²¾È) ¤ÎºÇ²¼¹ÔÉÕ¶á¤Î Æüì¹Ô¤«¤éÆɤޤì¤ë¡£¤Þ¤¿¡¢¤½¤ì¤¬¼ºÇÔ¤·¤¿¾ì¹ç¡¢¼«Æ°Åª¤Ë debian ( Debian ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥ó¥°¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë ¤Ëµ­½Ò¤µ¤ì¤¿É¸½à¤Î¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È)¤È¤Ê¤ë¡£ ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢ dpkg-source, dpkg-gencontrol, dpkg-genchanges ¤Ç»ÈÍѤǤ­¤ë¡£

-W

¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ÏÆÃÄê¤Î¥¨¥é¡¼¤ò·Ù¹ð¤ËÊѤ¨¤ë¡£ dpkg-source ¤À¤±¤Ç»ÈÍѤǤ­¤ë¤¬ dpkg-buildpackage ¤¬Ç§¼±¤·¡¢ dpkg-source ¤Ø¥¹¥ë¡¼¤¹¤ë¡£

-E

¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¤¹¤Ç¤Ë¥»¥Ã¥È¤·¤¿ -W ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò̵¸ú¤Ë¤¹¤ë¡£ ¸½ºß¡¢ dpkg-buildpackage ¤È dpkg-source ¤Ç»ÈÍѤǤ­¤ë¡£

DPKG-SOURCE ¥ª¥×¥·¥ç¥ó

¶¦ÄÌ¥ª¥×¥·¥ç¥ó -c, -l ¤òÁêÂХѥ¹ÉÕ¤­¤Ç»ØÄꤷ¤¿¾ì¹ç¡¢ ¥½¡¼¥¹¥Ä¥ê¡¼¤Î¥È¥Ã¥×¥ì¥Ù¥ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤«¤é¤ÎÁêÂХѥ¹¤È¤·¤Æ²ò¼á¤¹¤ë¡£

-x

¥½¡¼¥¹¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤òŸ³«¤¹¤ë¡£¥ª¥×¥·¥ç¥ó°Ê³°¤Ç Debian ¥½¡¼¥¹¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¥Õ¥¡¥¤¥ë (.dsc) ¤Î̾Á°¤ò°ú¿ô¤Ë»ØÄꤹ¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¡£ dpkg-source -x ¤È¤È¤â¤Ë»ÈÍѤǤ­¤ë¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¤Ê¤¤¡£ dpkg-source ¤Ï¡¢¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤é¡¢ ¥½¡¼¥¹¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤òºîÀ®¤¹¤ëÊ̤Υե¡¥¤¥ë̾¤ò¼èÆÀ¤¹¤ë¡£ ¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï .dsc ¤ÈƱ¤¸¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë¤¢¤ë¤È²¾Äꤵ¤ì¤ë¡£

Ÿ³«¤·¤¿¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¡¢¤½¤ì¤¾¤ì°Ê²¼¤Î¥Ñ¡¼¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó¤È½êÍ­¸¢¤ò»ý¤Ä¡£ ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ä¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤¬Ã±½ã¤ËºîÀ®¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢ ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ä¼Â¹Ô¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï 0777 ¡¢Ä̾ï¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï 0666 ¤È¤Ê¤ë¡£ °Ê¾å¤ÏŸ³«¼Ô¤Î umask ¤Ç½¤Àµ¤µ¤ì¤ë¡£ ¿Æ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤¬ setgid ¤Î¾ì¹ç¡¢°Ê²¼¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤â¤½¤ì¤ò·Ñ¾µ¤¹¤ë¡£ ¤Þ¤¿¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ä¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¤½¤Î¥°¥ë¡¼¥×½êÍ­¸¢¤ò·Ñ¾µ¤¹¤ë¡£

-b

¥½¡¼¥¹¥Ä¥ê¡¼¤ò¹½ÃÛ¤¹¤ë¡£¥ª¥×¥·¥ç¥ó°Ê³°¤Î°ú¿ô¤ò 1, 2 ¸Ä¼õ¤±¼è¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£ ÀèƬ¤Ë¤Ï¡¢Å¸³«¤¹¤ë¥½¡¼¥¹¥Ä¥ê¡¼¤¬Â¸ºß¤¹¤ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Î̾¾Î¤Îʸ»úÎó¤ò»ØÄꤹ¤ë¡£ Âè 2 °ú¿ô¤¬Í¿¤¨¤é¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥½¡¼¥¹¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤« tar ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î ̾Á°¡¢¤Þ¤¿¤Ï Debian ÆÃÍ­¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ç¡¢¤½¤Î¤¿¤á Debian ²½ diff ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢ ¶õʸ»úÎó¤Ç¤¢¤ë¤Ù¤­¤Ç¤¢¤ë¡£ Âè 2 °ú¿ô¤¬Í¿¤¨¤é¤ì¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢ dpkg-source ¤Ï°ú¿ô¤Ë°Í¸¤·¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥½¡¼¥¹ tar ¥Õ¥¡¥¤¥ë package_upstream-version.orig.tar.gz ¤«¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥½¡¼¥¹¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê directory.orig ¤«¡¢¶õʸ»úÎó (¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥½¡¼¥¹¤¬¤Ê¤¯¡¢diff ¤¬¤Ê¤¤¤¿¤á) ¤òõ¤¹¡£

-i[<regexp>]

Èæ³Ó¤¹¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥ê¥¹¥È¤«¤é¡¢¥Õ¥£¥ë¥¿¤ò¤«¤±¤¿¤¤¤â¤Î¤òÃê½Ð¤¹¤ë¤è¤¦¡¢ perl ¤ÎÀµµ¬É½¸½¤ò»ØÄê¤Ç¤­¤ë¡£(¤³¤Î¥ê¥¹¥È¤Ï find ¥³¥Þ¥ó¥É¤ÇÀ¸À®¤¹¤ë) -i ¼«¿È¤Ë¤è¤ê¡¢¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï CVS, RCS, libtool .deps ¥µ¥Ö¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ò½ü³°¤·¤Æ ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÍ­¸ú¤Ë¤¹¤ë¡£ ¤Þ¤¿¡¢¤½¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë ~ ¤òÉÕ¤±¤¿¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ä DEADJOE ¤Î¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¡£

¤³¤ì¤Ï .diff.gz ¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤¿Ìµ´Ø·¸¤Ê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÀÚ¤ê½Ð¤¹¤Î¤ËÊØÍø¤Ç¤¢¤ë
 (Îã: "debian/BUGS_TODO/*" ¤ä "debian/RCS/*,v")¡£ Î㤨¤Ð¡¢cvs-buildpackage(1) ¤Ç¥¿¥°¤òºîÀ®¤·¤¿¤ê debian ¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¥³¥ß¥Ã¥È¤¹¤ë¤è¤¦¤Ê¥¢¥¯¥»¥¹¸¢¤¬¤Ê¤¤¡¢³°Éô¤Î CVS ¤òÄɤ¤¤«¤±¤Æ ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ò´ÉÍý¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ë¡£.orig.tar.gz ¤òÀ¸À®¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢ ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ò¸µ¤Î¾õÂ֤ˤ·¤Æ¤ª¤¯¤è¤¦Í¾Ê¬¤Ë checkout/update ¤ò¹Ô¤¦É¬Íפ¬¤¢¤ë¡£ ¤³¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ï¡¢ºî¶È¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ÎÃæ¤È°Û¤Ê¤ë¥¿¥¤¥à¥¹¥¿¥ó¥×¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò ³ÊǼ¤·¤¿¡¢CVS/Entries ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ ¤³¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢¤â¤· -i ¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ò»ÈÍѤ·¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤Î .diff.gz ¤Ë̵Â̤ˤ½¤ì¤ò´Þ¤á¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£

-I<filename>

¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ç»ØÄꤷ¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤¬¡¢.orig.tar.gz ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ä .tar.gz ¥Õ¥¡¥¤¥ë ¤òÀ¸À®¤¹¤ë¤È¤­¤Ë¸Æ¤Ð¤ì¤ë tar ¤Î --exclude ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ËÅϤµ¤ì¤ë¡£ Î㤨¤Ð¡¢-ICVS ¤Ç¤Ï tar ¤¬ .tar.gz ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÀ¸À®¤¹¤ëºÝ¤Ë CVS ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ò¥¹¥­¥Ã¥×¤¹¤ë¡£ Ê£¿ô¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤ò½ü³°¤·¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÊ£¿ô²ó»ØÄꤹ¤ë¡£

-sa,-sp,-su,-sk,-sA,-sP,-sU,-sK,-ss ( -b »ÈÍÑ»þ) package_upstream-version.orig.tar.gz. -sk ¤ä -sp ¤¬»ØÄꤵ¤ì¤ë¤È¡¢ dpkg-source ¤Ï¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥½¡¼¥¹¤¬ tar ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç¤¢¤ë¤È¤·¤Æ°·¤¦¡£ ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤Ï¡¢ package_upstream-version.orig.tar.gz ¤È¤Ê¤ë¡£ ¤³¤Î¾ì½ê¤Ë¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥½¡¼¥¹¤Î tar ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò»Ä¤¹¤¬¡¢ ¤Þ¤À¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬Â¸ºß¤·¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢¥«¥ì¥ó¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë¥³¥Ô¡¼¤¹¤ë¡£ -sk ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯ -sp ¤ò»ØÄꤷ¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¤¤¤Ã¤¿¤óºï½ü¤·¤¿¸å¤Ë¼Â¹Ô¤¹¤ë¡£

-su ¤ä -sr ¤ò»ØÄꤷ¤¿¾ì¹ç¡¢ dpkg-source ¤Ï¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥½¡¼¥¹¤¬¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ç¤¢¤ë¤È¤·¤Æ°·¤¤ (¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ï¡¢ package-upstream-version.orig )¡¢¤½¤³¤«¤é¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥½¡¼¥¹¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö¤ò¿·µ¬¤ËºîÀ®¤¹¤ë¡£ -sr ¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤È¡¢ dpkg-source ¤Ï¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ò»ÈÍѤ·¤¿¸å¤Ëºï½ü¤¹¤ë¡£

-ss ¤ò»ØÄꤹ¤ë¤È¡¢ dpkg-source ¤Ï¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥½¡¼¥¹¤¬¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¡¦ tar ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÁÐÊý¤ÇÍøÍѲÄǽ¤Ç¤¢¤ë ¤È¤¤¤¦Á°Äó¤Ç¤·¤ÆÆ°ºî¤¹¤ë¡£ ¤³¤³¤Ç¤Ï diff ¤òºîÀ®¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤¬¡¢ .dsc ¤òºîÀ®¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï tar ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¡£ Ëü°ì¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤È tar ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬°ìÃפ·¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢ÉÔÀµ¤Ê¥½¡¼¥¹¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö¤¬ À¸À®¤µ¤ì¤ë¤¿¤á¡¢ËÜ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¾ì¹ç¤ÏÃí°Õ¤¬É¬ÍפǤ¢¤ë¡£

-sn ¤ò»ØÄꤹ¤ë¤È dpkg-source ¤Ï¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥½¡¼¥¹¤ò»²¾È¤·¤Ê¤¤¡£¤Þ¤¿ diff ¤âÀ¸À®¤·¤Ê¤¤¡£ Âè 2 °ú¿ô (¤â¤·¤¢¤ì¤Ð) ¤Ï¶õʸ»úÎó¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£ ¤³¤ì¤Ï¶èÊ̤¹¤Ù¤­¾åή¥½¡¼¥¹¤¬Â¸ºß¤»¤º¡¢debian ²½ diff ¤ò»ý¤¿¤Ê¤¤ Debian ÆÃÍ­¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ë»ÈÍѤ¹¤ë¡£

-sa ¤ä -sA ¤ò»ØÄꤷ¤¿¾ì¹ç¡¢ dpkg-source ¤Ï¡¢tar ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ä¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê (Âè 2 °ú¿ô¤¬¤¢¤ì¤Ð¤É¤Á¤é¤«¡¢¤¢¤ë¤¤¤Ï¶õʸ»úÎó ( -sn ¤ÈÅù²Á) ¤Î¾ì¹ç¤â¤¢¤ë) ¤È¤·¤Æ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥½¡¼¥¹¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö¤òÁܤ¹¡£ tar ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬Â¸ºß¤¹¤ë¾ì¹ç¡¢¤³¤ì¤òŸ³«¤·¤Æ diff ¤òºîÀ®¤·¤½¤Î¸åºï½ü¤¹¤ë ( -sp ¤ÈÅù²Á)¡£ ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤¬Â¸ºß¤¹¤ë¾ì¹ç¡¢¤³¤³¤«¤é¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥½¡¼¥¹¤ò°µ½Ì¤·¤ÆºîÀ®¤·¡¢ ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ïºï½ü¤¹¤ë ( -sr ¤ÈÅù²Á)¡£ ¤É¤Á¤é¤â¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢debian ²½ diff ¤¬¤Ê¤¯¥½¡¼¥¹¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö¤·¤«»ý¤¿¤Ê¤¤ ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤È¤·¤Æ°·¤¦ ( -sn ¤ÈÅù²Á)¡£ ξÊý¸ºß¤¹¤ë¾ì¹ç¡¢ -sA
 ( -sP ¤ÈÅù²Á)¤ò»ØÄꤷ¤Æ¤¤¤ì¤Ð¡¢ dpkg-source ¤Ï¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ò̵»ë¤·¤Æ¾å½ñ¤­¤¹¤ë¤¬¡¢ -sa ¤ò»ØÄꤷ¤Æ¤¤¤ì¤Ð¥¨¥é¡¼¤ò¾å¤²¤ë¡£ ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ï -sA ¤Ç¤¢¤ë¡£

-sa, -sp, -sk, -su, -sr ¤Ç¤Ï´û¸¤Î tar ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ä¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ò¹¹¿·¤·¤Ê¤¤¡£ ¹¹¿·¤·¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ -sA, -sP, -sK, -sU, -sR ¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤Ù¤­¤Ç¤¢¤ë¡£

-sp,-su,-sn ( -x »ÈÍÑ»þ) ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥±¡¼¥¹¤Ç´û¸¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥½¡¼¥¹¥Ä¥ê¡¼¤Ïºï½ü¤µ¤ì¤ë¡£

Ÿ³«»þ¤Ë -sp ¤ò»È¤¦¤È¡¢ ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥½¡¼¥¹¤¬Â¸ºß¤¹¤ì¤Ð tar ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤È¤·¤Æ»Ä¤ë¡£ ¥«¥ì¥ó¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë¸ºß¤·¤Ê¤¤¡¢¤Ê¤¤¤·´û¸¤Ç¤¢¤ë¤¬ °Û¤Ê¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬Â¸ºß¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤½¤³¤Ë¥³¥Ô¡¼¤µ¤ì¤ë¡£¤³¤ì¤Ï¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤¢¤ë¡£

-su ¤Ç¤Ï¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥½¡¼¥¹¥Ä¥ê¡¼¤òŸ³«¤¹¤ë¡£

-sn ¤Ï¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥½¡¼¥¹¤¬¥«¥ì¥ó¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë¥³¥Ô¡¼¤µ¤ì¤Æ¤ª¤é¤º¡¢ Ÿ³«¤µ¤ì¤Æ¤â¤¤¤Ê¤¤¤³¤È¤òÊݾڤ¹¤ë¡£ ¥«¥ì¥ó¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë¤¢¤Ã¤¿¤¤¤º¤ì¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥½¡¼¥¹¥Ä¥ê¡¼¤âºï½ü¤µ¤ì¤¿¤Þ¤Þ¤Ç¤¢¤ë¡£

DPKG-GENCONTROL ¥ª¥×¥·¥ç¥ó

dpkg-gencontrol ¤Ï¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ê¤·¤Ç¼Â¹Ô¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤Ê¤¤¡£

-ppackage

package ¥Ð¥¤¥Ê¥ê¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¾ðÊó¤òÀ¸À®¤¹¤ë¡£ ¥½¡¼¥¹¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¡¢¤¿¤À 1 ¤Ä¤Î¥Ð¥¤¥Ê¥ê¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤¬µ­½Ò¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë ¾ì¹ç¡¢¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¾Êά¤Ç¤­¤ë¡£ ¤½¤¦¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¤É¤Î¥Ð¥¤¥Ê¥ê¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¾ðÊó¤òÀ¸À®¤¹¤ë¤«ÁªÂò¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¡£

-nfilename

¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤¬¡¢Ä̾ï¤Î package_version_arch.deb ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯ filename ¤Ç¤¢¤ë¤È²¾Äꤹ¤ë¡£

-is, -ip, -isp

¥á¥¤¥ó¤Î¥½¡¼¥¹¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤è¤ê Section ¤ª¤è¤Ó Priority ¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¡¢À¸À®¤¹¤ë¥Ð¥¤¥Ê¥ê¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¼è¤ê¹þ¤à¡£ Ä̾¤³¤Î¾ðÊó¤Ï¤³¤³¤Ç¼è¤ê¹þ¤à¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢ .changes ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç¤â»ÈÍѤ¹¤ë¡£ -isp ¤ÏξÊý¤Î¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¼è¤ê¹þ¤ß¡¢ -is ¤Ï Section ¤Î¤ß¡¢ -ip ¤Ï Priority ¤Î¤ß¼è¤ê¹þ¤à¡£

-Ppackagebuilddir

dpkg-source ¤Ë debian/tmp. ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢ packagebuilddir ¤Ç¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¹½ÃÛ¤ò¹Ô¤¦¤è¤¦»Ø¼¨¤ò½Ð¤¹¡£ ¤³¤ÎÃÍ¤Ï Installed-Size ÃÖ´¹ÊÑ¿ô¤ä¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥ÈÃͤòõ¤·¤¿¤ê ( du
 ÍøÍÑ)¡¢ ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë½ÐÎÏÀè¤ò»ØÄꤹ¤ë¤Î¤Ë»ÈÍѤ¹¤ë¡£

-O

¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¡¢ debian/tmp/DEBIAN/control ( -P ¤ò»ÈÍѤ¹¤ë»þ¤Ï packagebuilddir/DEBIAN/control ) ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯É¸½à½ÐÎϤ˽ÐÎϤ¹¤ë¡£

DPKG-SHLIBDEPS ¥ª¥×¥·¥ç¥ó

dpkg-shlibdeps ¤Ï¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ç¤Ï¤Ê¤¤°ú¿ô¤ò¡¢ -eexecutable ¤ÇÍ¿¤¨¤é¤ì¤¿¤Î¤ÈƱÍͤˡ¢¼Â¹Ô¥Õ¥¡¥¤¥ë¤È¤·¤Æ²ò¼á¤¹¤ë¡£

-eexecutable

executable ¤¬É¬ÍפȤ¹¤ë¡¢Å¬Åö¤Ê¶¦Í­¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤ò°Í¸´Ø·¸¤Ë´Þ¤á¤ë¡£

-ddependencyfield

¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î°Í¸´Ø·¸¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Ë dependencyfield °Í¸´Ø·¸¤ò²Ã¤¨¤ë¡£ (¤³¤Î¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Î°Í¸´Ø·¸¤ÏÊÑ¿ô shlibs:dependencyfield ¤ËÃÖ¤«¤ì¤ë)

-ddependencyfield ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¼¡¤Î -ddependencyfield ¤Þ¤Ç¤ËÍ¿¤¨¤é¤ì¤¿¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤Î¼Â¹Ô¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¸ú²Ì¤ò¸½¤ï¤¹¡£ ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î dependencyfield ¤Ï Depends ¤Ç¤¢¤ë¡£

Ʊ¤¸°Í¸´Ø·¸¥¨¥ó¥È¥ê (¤¢¤ë¤¤¤ÏÂåÂØ¥»¥Ã¥È) ¤¬ ǧ¼±¤µ¤ì¤ë°Í¸´Ø·¸¥Õ¥£¡¼¥ë¥É̾ Pre-Depends, Depends, Recommends, Enhances, Suggests ¤ÎÃ椫¤éÊ£¿ô¸½¤ï¤ì¤ë¾ì¹ç¡¢ dpkg-shlibdeps ¤Ï¡¢ºÇ½ÅÍװ͸´Ø·¸¤Ç¤¢¤ë¤â¤Î°Ê³°¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤«¤é¡¢ ¼«Æ°Åª¤Ë°Í¸´Ø·¸¤òºï½ü¤¹¤ë¡£

-pvarnameprefix

shlibs: ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢ varnameprefix: ¤Ç»Ï¤Þ¤ë¤â¤Î¤òŸ³«ÊÑ¿ô¤È¤¹¤ë¡£ ƱÍͤˡ¢( shlibs: ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯) varnameprefix: ¤Ç»Ï¤Þ¤ëǤ°Õ¤Î´û¸¤ÎŸ³«ÊÑ¿ô¤òŸ³«ÊÑ¿ô¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤éºï½ü¤¹¤ë¡£

 .BI -L localshlibsfile

debian/shlibs.local ¤ËÂ夨¤Æ localshlibsfile ¤«¤é¡¢ dpkg-shlibs ¤ØºÇÍ¥À趦ͭ¥é¥¤¥Ö¥é¥ê°Í¸¾ðÊó¤òÆɤ߹þ¤à¡£

-O

Ÿ³«ÊÑ¿ô¤ÎÀßÄê¤ò Ÿ³«ÊÑ¿ô¥Õ¥¡¥¤¥ë (¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï debian/substvars ) ¤ËÄɲ令º¡¢É¸½à½ÐÎϤ˽ÐÎϤ¹¤ë¡£

DPKG-GENCHANGES ¥ª¥×¥·¥ç¥ó

dpkg-genchanges ¤Ï¥ª¥×¥·¥ç¥ó°Ê³°¤Î°ú¿ô¤ò¼è¤é¤Ê¤¤¡£

-uuploadfilesdir

¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤¹¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò .. ¤«¤é¤Ç¤Ï¤Ê¤¯ uploadfilesdir ¤«¤éõ¤¹ ( .changes ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¡¢¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤¹¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¥µ¥¤¥º¤È¥Á¥§¥Ã¥¯¥µ¥à¤ò ´Þ¤á¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢¤³¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òõ¤¹É¬Íפ¬¤¢¤ë)¡£

-q

Ä̾ï dpkg-genchanges ¤Ï¾ðÊó¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òɸ½à¥¨¥é¡¼½ÐÎϤ˽ÐÎϤ¹¤ë (Îã¡¢¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤¹¤ë¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¥½¡¼¥¹¥Õ¥¡¥¤¥ë¿ô)¡£ -q ¤Ï¤³¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òÍÞÀ©¤¹¤ë¡£

DPKG-BUILDPACKAGE ¥ª¥×¥·¥ç¥ó

dpkg-buildpackage ¤Ï¥ª¥×¥·¥ç¥ó°Ê³°¤Î°ú¿ô¤ò¼è¤é¤Ê¤¤¡£

-kkey-id

¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¥µ¥¤¥ó¤Ë»ÈÍѤ¹¤ë key-ID ¤òÀßÄꤹ¤ë¡£

-rgain-root-command

dpkg-buildpackage ¤¬ root ¤È¤·¤Æ¹½ÃÛ¥×¥í¥»¥¹¤Î°ìÉô¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢ gain-root-command ¤Ç»ØÄꤷ¤¿¥³¥Þ¥ó¥É¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë¥³¥Þ¥ó¥É¤ÎÁ°¤ËÉÕ¤±¤ë¡£ gain-root-command ¤Ï PATH ¤Ë¸ºß¤¹¤ë¥×¥í¥°¥é¥à̾¤Ç¡¢¼Â¹Ô¤¹¤ë¼ÂºÝ¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤È¤½¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤¬¤È¤ë°ú¿ô¤ò¡¢ °ú¿ô¤Ë»ØÄꤻ¤Í¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£ gain-root-command ¤Ë¤Ï¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ä¤½¤Î¾¥·¥§¥ë¤Î¥á¥¿Ê¸»ú¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£ °ìÈÌŪ¤Ë gain-root-command ¤Ï sudo, super, really ¤Ë¤¹¤ë¡£ ¥³¥Þ¥ó¥É¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë¤Î¤Ë -c ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òɬÍפȤ·¡¢ ¤µ¤é¤Ë -c ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤â¡¢¼Â¹Ô¤¹¤ë¥³¥Þ¥ó¥É¤Ø°ú¿ô¤òÅϤµ¤º¤Ë ¥æ¡¼¥¶¤Î¥·¥§¥ë¤òµ¯Æ°¤¹¤ë¤À¤±¤Ê¤Î¤Ç¡¢ su ¤ÏŬÀڤǤϤʤ¤¡£

-psign-command

dpkg-buildpackage ¤¬¥½¡¼¥¹¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¥Õ¥¡¥¤¥ë (.dsc) ¤ä¡¢ .changes ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î½ð̾¤Ë GPG ¤ä PGP ¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢ pgp ¤ÎÂå¤ï¤ê¤Ë sign-command ¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë (ɬÍפʤé PATH ¤ò¸¡º÷ )¡£ sign-command ¤Ï pgp ¤¬¼õ¤±¼è¤ë¤¹¤Ù¤Æ¤Î°ú¿ô¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¡£ PGP ·Á¼°¤Ç¤Ï¤Ê¤¯ GPG ·Á¼°¤Î°ú¿ô¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢ -sgpg ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÍ¿¤¨¤ì¤Ð¤è¤¤¡£ sign-command ¤Ë¤Ï¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ä¤½¤Î¾¥·¥§¥ë¤Î¥á¥¿Ê¸»ú¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£

-tc

¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¹½ÃÛ¸å¤Ë¥½¡¼¥¹¥Ä¥ê¡¼¤ò ( gain-root-command debian/rules clean ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ) Áݽü¤¹¤ë¡£

-us, -uc

¥½¡¼¥¹¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ä .changes ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë (¤½¤ì¤¾¤ì) ½ð̾¤·¤Ê¤¤¡£

-aarchitecture

¹½ÃÛÀè¤Î Debian ¥¢¡¼¥­¥Æ¥¯¥Á¥ã¤ò»ØÄꤹ¤ë¡£ ¹½ÃÛ¤¹¤ë¥Þ¥·¥ó¤Î¥¢¡¼¥­¥Æ¥¯¥Á¥ã¤Ï¼«Æ°Åª¤Ë·èÄꤵ¤ì¡¢ ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï¤½¤ì¤¬¹½ÃÛÀè¤È¤Ê¤ë¡£

-i[<regexp>]

dpkg-source ¤Ë¤½¤Î¤Þ¤ÞÅϤ¹¡£

-I<filename>

dpkg-source ¤Ë¤½¤Î¤Þ¤ÞÅϤ¹¡£Ê£¿ô²ó·«¤êÊÖ¤¹²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ë¡£

-D

¹½Ã۰͸´Ø·¸¤ä¶¥¹ç¤ò¸¡½Ð¤·¡¢¤³¤ì¤òËþ¤¿¤µ¤Ê¤±¤ì¤Ð°Û¾ï½ªÎ»¤¹¤ë¡£

-d

¹½Ã۰͸´Ø·¸¤ä¶¥¹ç¤ò¸¡½Ð¤·¤Ê¤¤¡£

-nc

¥½¡¼¥¹¥Ä¥ê¡¼¤ÎÁݽü¤ò¤·¤Ê¤¤ (°Å¤Ë -b ¤ò´Þ¤à)¡£

DPKG-DISTADDFILE °ú¿ô

dpkg-distaddfile ¤Ï¶¦Í­¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤·¤«¼è¤é¤Ê¤¤¡£¥ª¥×¥·¥ç¥ó°Ê³°¤Ç¤Ï .changes ¥Õ¥¡¥¤¥ëÍѤˡ¢¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¡¢¥»¥¯¥·¥ç¥ó¡¢Í¥ÀèÅ٤Ȥ¤¤Ã¤¿ 3 ¸Ä¤Î°ú¿ô¤ò¼è¤ë¡£

¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤Ë¤Ï¡¢ dpkg-distaddfile ¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë¤È¤­¤Î¥«¥ì¥ó¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤«¤é¤ÎÁêÂХѥ¹¤Ç¤Ï¤Ê¤¯ dpkg-genchanges ¤¬¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÄ̾︡½Ð¤¹¤ë¤Ç¤¢¤í¤¦ÁêÂХǥ£¥ì¥¯¥È¥ê (Ä̾ï¤Ï .. ) ¤òÌÀ¼¨¤¹¤ë¤Ù¤­¤Ç¤¢¤ë¡£

DPKG-PARSECHANGELOG °ú¿ô

dpkg-parsechangelog ¶¦Ä̰ʳ°¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ä¡¢¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ç¤Ï¤Ê¤¤°ú¿ô¤ò¼è¤é¤Ê¤¤¡£

ÊÑ¿ôŸ³«

dpkg-source, dpkg-gencontrol, dpkg-genchanges ¤¬¤½¤ì¤¾¤ì¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¾ðÊó ( dpkg-source ¤Ï¥½¡¼¥¹¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¥Õ¥¡¥¤¥ë .dsc ¡¢ dpkg-gencontrol ¤È dpkg-genchanges ¤Ïɸ½à½ÐÎÏ ) ¤ò½ñ¤­½Ð¤¹Á°¤Ë¡¢½ÐÎÏ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÇÊÑ¿ôŸ³«¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë¡£

ÊÑ¿ôŸ³«¤Ï ${variable-name} ¤Î·Á¤Ç¹Ô¤¦¡£ ÊÑ¿ô̾¤Ï±Ñ¿ô»ú¡¢¥Ï¥¤¥Õ¥ó¡¢¥³¥í¥ó¤Ç¹½À®¤µ¤ì¡¢ÀèƬ¤Ï±Ñ¿ô»ú¤Ç¤¢¤ë¡£ Ÿ³«¸å¤Î¥Õ¥£¡¼¥ë¥ÉÁ´ÂΤËÂФ·¤Æ¡¢¤µ¤é¤ËŸ³«¤µ¤ì¤ë¤«ºÆÁܺº¤¹¤ë¤¿¤á¡¢ ÊÑ¿ôŸ³«¤¬»Ä¤é¤Ê¤¤¤è¤¦·«¤êÊÖ¤·¼Â¹Ô¤µ¤ì¤ë¡£

Ÿ³«¤¬¤¹¤Ù¤Æ¹Ô¤ï¤ì¤¿¸å¡¢Ê¸»úÎó ${} ¤Î³Æ¹àÌܤϡ¢ $ µ­¹æ¤ÇÃÖ¤­´¹¤¨¤é¤ì¤ë (Ÿ³«Ë¡Â§³°) ¡£

ÊÑ¿ô¤Ï -V ¶¦ÄÌ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ÇÀßÄê¤Ç¤­¤ë¡£ ¤Þ¤¿¡¢ debian/substvars ¥Õ¥¡¥¤¥ë (¤Þ¤¿¤Ï -T ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ç»ØÄꤷ¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë) ¤Ë»ØÄê¤â¤Ç¤­¤ë¡£¤³¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï³Æ¹Ô¤ò name=value ¤Î·Á¤Çµ­½Ò¤¹¤ë¡£ ³Æ¹Ô¤Î¶õÇò¡¢¶õ¹Ô¡¢ # ʸ»ú¤Ç»Ï¤Þ¤ë¹Ô (¥³¥á¥ó¥È) ¤Ï̵»ë¤µ¤ì¤ë¡£

²Ã¤¨¤Æ¡¢°Ê²¼¤Îɸ½àÊÑ¿ô¤¬»ÈÍѲÄǽ¤Ç¤¢¤ë:

Arch

¸½ºß¤Î¥Ó¥ë¥É¥¢¡¼¥­¥Æ¥¯¥Á¥ã ( dpkg --print-architecture ¤«¤é)

Source-Version

¥½¡¼¥¹¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó (changelog ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤è¤ê)

Installed-Size

¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤¿ºÝ¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¹ç·×¥µ¥¤¥º¡£ ¤³¤ÎÃͤϥ³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î³ºÅö¤¹¤ë¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Ë¥³¥Ô¡¼¤µ¤ì¤ë¤¿¤á¡¢ ¤³¤ÎÀßÄê¤Ç¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ÎÃͤòÊѹ¹¤Ç¤­¤ë¡£ ¤³¤ÎÊÑ¿ô¤òÀßÄꤷ¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢ dpkg-gencontrol ¤Ï¡¢¥Ç¥Õ¥©¥ë¥ÈÃͤò¼èÆÀ¤¹¤ë¤¿¤á du -k debian/tmp ¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¡£

Extra-Size

¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë»þ¤ËÄɲäǾÃÈñ¤µ¤ì¤ë¥Ç¥£¥¹¥¯Îΰ衣 ¤³¤ÎÊÑ¿ô¤òÀßÄꤷ¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢ Installed-Size ¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Ë¥³¥Ô¡¼¤¹¤ëÁ°¤Ë¡¢ Installed-Size ÊÑ¿ô¤ÎÃÍ (ÌÀ¼¨¡¢¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¤É¤Á¤é¤Ç¤â) ¤Ë²Ã»»¤µ¤ì¤ë¡£

F:fieldname

½ÐÎÏ¥Õ¥£¡¼¥ë¥É fieldname (Âçʸ»ú¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤) ¤ÎÃÍ¡£ ¤³¤ÎÊÑ¿ô¤ÎÀßÄê¤Ï¡¢ÌÀ¼¨Åª¤ËŸ³«¤¹¤ë¾ì½ê°Ê³°¤Ç¤Ï¸ú²Ì¤¬¤Ê¤¤¡£

Format

.changes ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÀ¸À®¤·¤¿¥½¡¼¥¹¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥ó¥°¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¡£ ¤³¤ÎÊÑ¿ô¤òÀßÄꤹ¤ë¤È¡¢ .changes ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î Format ¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤âÊѹ¹¤µ¤ì¤ë¡£

Newline, Space, Tab

¤½¤ì¤¾¤ìÂбþ¤¹¤ëʸ»ú¤òÊÝ»ý¤¹¤ë¡£

shlibs:dependencyfield

dpkg-shlibdeps ¤ÇÀ¸À®¤·¤¿·Á¼°¤Î̾Á°¤ò»ý¤Ã¤¿ÊÑ¿ôÀßÄê¡£(¾åµ­¤ò»²¾È)

ÊÑ¿ô¤¬»²¾È¤µ¤ì¤ë¤¬ÄêµÁ¤µ¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç·Ù¹ð¤µ¤ì¡¢¶õÃͤȸ«¤Ê¤µ¤ì¤ë¡£

¥Õ¥¡¥¤¥ë

debian/control

¥½¡¼¥¹¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤È¥Ð¥¤¥Ê¥ê¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ë°Í¸¤·¤Ê¤¤¾ðÊó¤ò»ý¤Ä¡¢ ¥á¥¤¥ó¤Î¥½¡¼¥¹¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¾ðÊó¥Õ¥¡¥¤¥ë¡£

debian/changelog

¥½¡¼¥¹¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ë´Ø¤¹¤ë¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó°Í¸¤Î¾ðÊó (¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¶ÛµÞÇÛÉÛ¡¢ ÆÃÄê¤Î¥ê¥ê¡¼¥¹°ÊÍè¹Ô¤Ê¤ï¤ì¤¿Êѹ¹¡¢¥½¡¼¥¹¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥óÈÖ¹æ) ¤òµ­½Ò¤·¤¿ changelog¥Õ¥¡¥¤¥ë¡£

debian/files

¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É½àÈ÷Ãæ¤Î¡¢À¸À®¤µ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥ê¥¹¥È¡£ dpkg-gencontrol ¤Ï¡¢À¸À®¤¹¤ë¥Ð¥¤¥Ê¥ê¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¥Õ¥¡¥¤¥ëÍѤˡ¢ ¿äÄꤷ¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤ò²Ã¤¨¤ë¡£¤µ¤é¤Ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò²Ã¤¨¤ë¤Î¤Ë dpkg-distaddfile ¤ò»ÈÍѤǤ­¤ë¡£ dpkg-genchanges ¤Ï .changes ¥Õ¥¡¥¤¥ëÀ¸À®»þ¤Ë¤³¤Î¥Ç¡¼¥¿¤òÆɤ߹þ¤à¡£

debian/substvars

Ÿ³«ÊÑ¿ô¤ÈÃͤΥꥹ¥È¡£

debian/shlibs.local

¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤´¤È¤Ë¾å½ñ¤­¤¹¤ë¡¢¶¦Í­¥é¥¤¥Ö¥é¥ê°Í¸¾ðÊó¡£

/etc/dpkg/shlibs.override

¥·¥¹¥Æ¥à¤´¤È¤Ë¾å½ñ¤­¤¹¤ë¡¢¶¦Í­¥é¥¤¥Ö¥é¥ê°Í¸¾ðÊó¡£

/etc/dpkg/shlibs.default

¥·¥¹¥Æ¥à¤´¤È¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¶¦Í­¥é¥¤¥Ö¥é¥ê°Í¸¾ðÊó¡£

¥Ð¥°

¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Î¾å½ñ¤­¤¬¤¢¤ëɸ½à½ÐÎÏ¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ÎÀßÄê¤ÈÈæ³Ó¤¹¤ëÅÀ¤¬¤ï¤«¤ê¤Ë¤¯¤¤¡£

debian/files ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥Ð¥¤¥Ê¥ê¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥¨¥ó¥È¥ê¤ÏÊÑ¿ôŸ³«¤Ë¤è¤Ã¤Æ 2 ÅÙ¹Ô¤ï¤ì¤ë¡£ $ ¤ä {, } ¤Ï¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Ì¾¤ä¡¢¥Ð¡¼¥¸¥ç¥óÈÖ¹æ¤Ç¤ÏÍ­¸ú¤Ç¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢½ÅÍ׻뤹¤ë¤Ù¤­¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£

¶õÇò¤ä¥·¥§¥ë¤Î¥á¥¿Ê¸»ú¤òÃæ¤Ë»ØÄꤹ¤ë¤³¤È¤ä¡¢ gain-root-command ¤ä sign-command ÍѤνé´ü²½°ú¿ô¤ò»ØÄꤹ¤ë¤Î¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¤Ù¤­¡£

»²¾È

Debian ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥ó¥°¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë,
Debian ¥Ý¥ê¥·¡¼¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë,
dpkg-deb(1), dpkg(8), dselect(8), gpg(1), pgp(1).

Ãø¼Ô

¤³¤Î¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¤È manpage ¤Ï Ian Jackson ¤Ë¤è¤Ã¤Æ½ñ¤«¤ì¤¿¡£

COPYRIGHT

Copyright (C) 1995-1996 Ian Jackson
Copyright (C) 2000 Wichert Akkerman
This is free software; see the GNU General Public Licence version 2 or later for copying conditions. There is NO WARRANTY. See /usr/share/doc/dpkg/copyright and /usr/share/common-licenses/GPL for details.

ËÝÌõ¼Ô

ÁÒß· ˾ <nabetaro@debian.or.jp>