apm

Autres langues

Langue: ko

Version: 10 Jan 1996 (fedora - 25/11/07)

Autres sections - même nom

Section: 1 (Commandes utilisateur)

Sommaire

이름

apm - query Advanced Power Management (APM) BIOS

사용법

apm [ -vVmsS ]

설명

apm 은 /proc/apm 을 읽어들여서 사람이 읽을수 있는 형식으로 결과를 출력한다. 주로 배터리의 상황 정보가 제공되므로, 이 명령은 호환성있는 APM 바이오스가 있는 랩탑 에서 유용하다. apm 은 또한 기계를 대기나 정지 상태로 만들 수 있다.

옵션

-V, --version
apm 프로그램의 버전을 출력하고 즉시 종료한다.
-v, --verbose
APM 바이오스의 버전과 리눅스 APM 드라이버의 버전에 대한 정보를 출력한다.
-m, --minutes
남은 시간은 시간:분 의 형식 대신 분으로 출력한다.
-s, --suspend
가능하다면 기계를 정지 상태로 만든다.
-S, --standby
가능하다면 기계를 대기 상태로 만든다.
-i, --ignore
시스템이 AC 파워를 이용하고 있을때 시스템에서 발생하는 APM 정지와 대기 이벤트를 무시하도록 한다. 이것은 랩탑을 가지고 있으며 AC 전력이 아니라 배터리를 이용할때만 APM 이벤트가 발생하기를 원하는 사용자에게 유용할 것이다.
-n, --noignore
시스템이 AC파워를 이용하고 있을때 시스템에서 발생하는 APM 정지와 대기 이벤트를 무시하지 않도록 한다. 이것이 초기 상태이다. 이 옵션은 proir "apm -i" 호출을 되돌리기 위한 방법으로 제공된다.

버그

이 프로그램은 1.3.57 이후의 커널이 필요하다. 이 프로그램은 더 오래된 커널 이나 APM 패치로서는 동작하지 않을 것이다. 왜나하면 /proc/apm 의 형식이 급격이 바뀌었기 때문이다.

파일

/proc/apm
linux/drivers/char/apm_bios.c

저자

이 프로그램은 Rik Faith (faith@cs.unc.edu) 에 의해 작성되었고 GNU General Public License 하에서 자유롭게 배포될 수 있다. 이 프로그램에 대해 절대적인 보장은 없다. 현재의 관리자는 Avery Pennarun (apenwarr@worldvisions.ca) 이다.

관련 항목

xapm(1), apmd(8)

역자

서성용 <freepooh@nownuri.net>, 2000년 5월 2일