dh_installdocs

Autres langues

Langue: es

Autres versions - même langue

Version: 2009-05-18 (debian - 07/07/09)

Section: 1 (Commandes utilisateur)

NOMBRE

dh_installdocs - instala documentacion en los directorios de construccion

SINOPSIS

dh_installdocs [debhelper options] [-A] [-Xitem] [file ...]

DESCRIPCION

dh_installdocs es un programa de debhelper responsable de instalar documentacion en usr/share/doc/paquete en los directorios de construccion del paquete.

dh_installdocs automaticamente instala debian/copyright si es que existe. Si dh_installdocs actua en multiples paquetes, los ficheros debian/copyright se copiaran en todos ellos. Sin embargo, si necesita tener un fichero copyright separado para cada paquete binario, puede usar ficheros llamados debian/paquete.copyright.

Cualquier fichero especificado como parametro se instalara en el primer paquete sobre el que actue dh_installdocs. Por omision, este es el primer paquete binario en debian/control, pero si usa alguna de las opciones -p, -i, o -a, sera el primer paquete especificado por estas.

Ademas, debian/README.Debian (o debian/README.debian) y debian/TODO, si existen, se instalan en el primer paquete binario listado en debian/control, si dh_installdocs esta actuando sobre ese paquete. Note que debian/TODO se instalara con el nombre TODO.Debian si el paquete no es un paquete nativo de Debian. Ademas dese cuenta que README.debian se instala como README.Debian, por consistencia. Tenga en cuenta que debian/paquete.README.Debian y debian/paquete.TODO pueden usarse para especificar ficheros para subpaquetes.

Los ficheros debian/paquete.docs pueden listar otros ficheros a instalar.

Files named debian/package.doc-base, will be installed as doc-base control files. Note that the doc-id will be determined from the ``Document:'' entry in the doc-base control file in question.

Si su paquete necesita registrar mas de un documento, necesita multiples ficheros. Para esto puede usar ficheros llamados debian/paquete.doc-base.*

OPCIONES

-A, --all
Instala todos los ficheros especificados en los parametros de la linea de ordenes en TODOS los paquetes sobre los que actue.
-Xelemento, --exclude=elemento
Exclude files that contain ``item'' anywhere in their filename from being installed. Note that this includes doc-base files.
fichero ...
Instala esos ficheros como documentacion en el primer paquete sobre el que actue. (O en todos si se especifica -A).

EJEMPLOS

A continuacion se muestra un ejemplo de un fichero debian/paquete.docs:
   README
   TODO
   debian/notes-for-maintainers.txt
   docs/manual.txt
   docs/manual.pdf
   docs/manual-html/
 
 

NOTAS

Dese cuenta de que dh_installdocs copiara alegremente jerarquias de directorios enteras si usted lo pide (similar a -a). Si se le pide instalar un directorio instalara todos sus contenidos.

Note that this command is not idempotent. dh_prep(1) should be called between invocations of this command. Otherwise, it may cause multiple instances of the same text to be added to maintainer scripts.

VEASE ADEMAS

debhelper(7)

Este programa es parte de debhelper.

AUTOR

Joey Hess <joeyh@debian.org>

TRADUCTOR

TraducciXn de RubXn Porras Campo <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>