deb-override

Autres langues

Langue: pl

Autres versions - même langue

Version: 2007\-03\-07 (debian - 07/07/09)

Section: 5 (Format de fichier)

NAZWA

deb-override - plik nadpisañ archiwum Debiana

SK£ADNIA

override

OPIS

Chocia¿ wiêkszo¶æ informacji o pakiecie mo¿na znaleŒæ w pliku kontrolnym, to niektóre z nich, zwi±zane z umiejscowieniem plików w dystrybucji, a nie z zale¿no¶ciami i opisem pakietu, musz± byæ wype³nione przez carów dystrybucji, a nie przez opiekuna. Do tego s³u¿y plik nadpisañ.

Plik nadpisañ ma prosty format pól rozdzielonych bia³ymi znakami (spacjami). Dozwolone s± komentarze (zaczynaj±ce siê od #).

pakiet priorytet sekcja [informacje-o-opiekunie]

pakiet jest nazw± pakietu. Ignorowane s± wpisy w pliku nadpisañ dotycz±ce pakietów nie znajduj±cych siê w drzewie pakietów binarnych.

priorytet i sekcja umiejscawiaj± pakiet w drzewie wydania; nie powinny siê znajdowaæ w pliku kontrolnym. Je¿eli pakiet zostanie znaleziony w podkatalogu katalogu_bin, to bêdzie sprawdzony wzglêdem sekcji.

informacje_o_opiekunie, je¿eli s± obecne, mog± byæ albo sam± nazw± opiekuna bezwarunkowego nadpisania, albo s± w postaci stary_opiekun => nowy_opiekun, by przeprowadziæ zamianê informacji o opiekunie.

Pliki nadpisañ u¿ywane do stworzenia oficjalnego pliku Packages mo¿na znaleŒæ w katalogu indices na ka¿dym mirrorze Debiana.

ZOBACZ TAK¯E

dpkg-scanpackages(1), dpkg-scansources(1), apt-ftparchive(1).

T£UMACZE

Piotr Roszatycki <dexter@debian.org>, 1999
Bartosz Feñski <fenio@debian.org>, 2004-2005
Robert Luberda <robert@debian.org>, 2006-2008
Wiktor Wandachowicz <siryes@gmail.com>, 2008