Linux Certif

Toute la documentation sur la certification Linux LPI

dpkg-divert

NOM

dpkg-divert -- remplacer la version d'un fichier contenu dans un paquet.

SYNOPSIS

dpkg-divert [options] [--add] <fichier>
dpkg-divert [options] --remove <fichier>
dpkg-divert [options] --list <glob-pattern>
dpkg-divert [options] --truename <fichier>

DESCRIPTION

La � d�viation � de fichier est un moyen d'obliger dpkg � installer un fichier non pas dans l'emplacement pr�vu mais dans un autre. Les scripts des paquets Debian se servent de la d�viation pour d�placer les fichiers qui cr�ent des conflits. Les administrateurs s'en servent, lors de l'installation d'une version plus r�cente d'un paquet, pour remplacer les fichiers de configuration de certains paquets, ou bien � chaque fois que des fichiers (qui ne sont pas des � conffiles �) ont besoin d'�tre pr�serv�s par Dpkg.

dpkg-divert est le programme qu'on utilise pour cr�er et mettre � jour la liste des d�viations. Il poss�de trois modes �l�mentaires -- l'ajout, la suppression et le listage de d�viation. Les options sont respectivement --add, --remove, et --list. De plus, il peut afficher le vrai nom d'un fichier d�vi�. On peut indiquer d'autres options (voyez la liste ci-dessous).

OPTIONS

--admindir <r�pertoire>

D�finit le r�pertoire de donn�es de Dpkg comme <r�pertoire> (par d�faut c'est /var/lib/dpkg).

--divert <d�vier-dans>

<d�vier-dans> est le nom utilis� pour les autres versions des paquets.

--help

Affiche la version, quelques instructions d'aide, et se termine normalement.

--local

Indique que toutes les versions des paquets sont d�vi�es.

--package <paquet>

<paquet> est le nom du paquet dont l'exemplaire de <fichier> ne sera pas d�vi�.

--quiet

Mode silencieux, i.e. pas d'affichage loquace.

--rename

Met en fait le fichier de c�t�. Quand le fichier de destination existe, dpkg-divert interrompt l'op�ration.

--test

Mode de test, i.e. ne rien modifier r�ellement, seulement montrer.

--version

Affiche le nom du programme et sa version puis se termine normalement.

NOTES

Pour l'ajout, le d�faut est --local et --divert <original>.distrib. Pour la suppression, --package ou --local et --divert doivent correspondre quand ils sont pr�cis�s.
On ne peut pas d�vier des r�pertoires avec dpkg-divert.

FICHIERS

/var/lib/dpkg/diversions

Ce fichier contient la liste actuelle des diversions en oeuvre sur le syst�me. Il se trouve dans le r�pertoire d'administration de Dpkg, avec d'autres fichiers importants comme � status � ou � available �.
Note: dpkg-divert pr�serve l'ancienne copie de ce fichier, avec l'extension � -old �, avant de la remplacer par la nouvelle.

VOIR AUSSI

dpkg(8).

Lisez le � Debian Packaging Manual �, section 11., � Diversions - overriding a package's version of a file � pour plus de renseignements.

AUTEUR

Copyright (C) 1995 Ian Jackson.

C'est un logiciel libre ; voyez la � GNU General Public Licence � version 2 ou sup�rieure pour le copyright. Il n'y a PAS de garantie.

TRADUCTION

Philippe Batailler, Jan 2001.